您搜索了: wenden sie sich an die zentrale supportstelle (德语 - 印地语)

tja. dann wenden sie sich an den brigadeführer.
तो ब्रिगेडफ्यूरर से बात करो.

demonstrantenn haben sich an die rbs zentrale gekettet.
क्लाइमेट कार्यकर्ताओं ने खुद को र.ब.स के लंदन मुख्यालय से बांध लिया है.

erinnern sie sich an die japanreise?
याद है उन्हें जापान के दौरे पर क्या हुआ था ?

ziehen sie sich an.
तैयार हो जाओ.

strengen sie sich an!
सोचो

in dringenden fällen, wenden sie sich bitte an das zuständige fernamt.
अगर तुमको सहायता की आवश्यकता है, कृपया ऑपरेटर को फोन करें.

man hält sich an die anweisungen.
ड्रिलकापालनकरेंऔर अंदर प्रशिक्षण लात चलो

minister delacourt, wenden sie sich bitte an den präsidenten patel sofort melden.
मंत्री delacourt, अध्यक्ष पटेल को रिपोर्ट तुरंत करें.

jetzt sollen sie sich an ihm freuen.
मैं चाहती हूँ तुम इसे पहनो और आनंद करो.

das netzwerk ist nicht erreichbar. bitte wenden sie sich an ihren system-administrator.
संजाल अनुपलब्ध। अपने तंत्र प्रबंधक से संपर्क करें।

antipatros hat sich an die macht gewöhnt, die du ihm gegeben hast.
antipater , आप उसे दे दिया है कि सत्ता लिए अब आदी / मैं

aber wenn man sie jetzt ruft, so wenden sie sich davon und opfern den baalim und räuchern den bildern.
परन्तु जितना वे उनको बुलाते थे, उतना ही वे भागे जाते थे; वे बाल देवताओं के लिये बलिदान करते, और खुदी हुई मूरतों के लिये धूप जलाते गए।।

und wenn sie ein zeichen sehen, wenden sie sich ab und sagen: "fortdauernde zauberei."
और अगर ये कुफ्फ़ार कोई मौजिज़ा देखते हैं, तो मुँह फेर लेते हैं, और कहते हैं कि ये तो बड़ा ज़बरदस्त जादू है

und wenn sie ein zeichen sehen, wenden sie sich ab und sagen: «eine ständige zauberei.»
और अगर ये कुफ्फ़ार कोई मौजिज़ा देखते हैं, तो मुँह फेर लेते हैं, और कहते हैं कि ये तो बड़ा ज़बरदस्त जादू है

und einige von ihnen werden sich an die anderen wenden, um sich gegenseitig zu befragen.
गोया वह अन्डे हैं जो छिपाए हुए रखे हो

gipsy danger, melden sie sich an bay o8, level a-42. kaiju.
जिप्सी खतरा, खाड़ी 08, स्तर a42 के लिए रिपोर्ट.

doch wenn sie ein zeichen sehen, wenden sie sich ab und sagen: "(dies ist) ein ewiges zauberwerk."
और अगर ये कुफ्फ़ार कोई मौजिज़ा देखते हैं, तो मुँह फेर लेते हैं, और कहते हैं कि ये तो बड़ा ज़बरदस्त जादू है

da schlug er sie in stücke, außer einem großen von ihnen, auf daß sie sich an ihn wenden möchten.
अतएव उसने उन्हें खंड-खंड कर दिया सिवाय उनकी एक बड़ी के, कदाचित वे उसकी ओर रुजू करें

da werden sie denn bekennen ihre missetat und ihrer väter missetat, womit sie sich an mir versündigt und mir entgegen gewandelt haben.
तब वे अपने और अपने पितरों के अधर्म को मान लेंगे, अर्थात् उस विश्वासघात को जो वे मेरा करेंगे, और यह भी मान लेंगे, कि हम यहोवा के विरूद्ध चले थे,

und verstellte seine gebärde vor ihnen und tobte unter ihren händen und stieß sich an die tür am tor, und sein geifer floß ihm in den bart.
तब वह उनके साम्हने दूसरी चाल चली, और उनके हाथ में पड़कर बौड़हा, अर्थात पागल बन गया; और फाटक के किवाडों पर लकीरें खींचते, और अपनी लार अपनी दाढ़ी पर बहाने लगा।