来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
da ließ der herr pestilenz in israel kommen, daß siebzigtausend mann fielen aus israel.
busa ang israel gipadad-an ni jehova ug usa ka kamatay, ug dihay nangapukan sa israel nga kapitoan ka libo ka tawo.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
und salomo hatte siebzigtausend, die last trugen, und achtzigtausend, die da steine hieben auf dem berge,
ug si salomon may kapitoan ka libo nga nanagdala ug mga mabug-at, ug kawaloan ka libo nga magpuputol didto sa bukid;
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
und er machte aus denselben siebzigtausend träger und achtzigtausend hauer auf dem berge und dreitausend sechshundert aufseher, die das volk zum dienst anhielten.
ug iyang gilain ang kapitoan ka libo kanila nga magdadala sa mabug-at, ug kawaloan ka libo nga mga magpuputol sa kahoy sa mga kabukiran, ug totolo ka libo ug unom ka gatus ang mga magbalantay sa katawohan nga nagbuhat.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
also ließ der herr pestilenz in israel kommen von morgen an bis zur bestimmten zeit, daß des volks starb von dan an bis gen beer-seba siebzigtausend mann.
busa si jehova nagpadala ug kamatay sa israel sukad sa buntag hangtud sa panahon nga gitagal; ug didto may namatay sa katawohan gikan sa dan bisan hangtud sa beer-seba, kapitoan ka libo ka mga tawo.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
und salomo zählte ab siebzigtausend, die da last trugen, und achtzigtausend, die da steine hieben auf dem berge, und dreitausend und sechshundert aufseher über sie.
ug giihap ni salomon ang kapitoan ka libo ka tawo aron sa pagdala sa mga mabug-at, ug kawaloan ka libo ka tawo nga mga magtitiltil sa bato sa mga kabukiran, ug totolo ka libo ug unom ka gatus aron sa pagbantay sa kanila.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
und gab die zahl des gezählten volks david. und es waren des ganzen israels elfhundertmal tausend mann, die das schwert auszogen, und juda's vierhundertmal und siebzigtausend mann, die das schwert auszogen.
ug si joab mihatag sa isip sa gidaghanon sa katawohan ngadto kang david. ug silang tanan sa israel usa ka libo ka libo ug usa ka gatus ka libo ka tawo sa hinagiban: ug ang juda upat ka gatus ug kapitoan ka libo ka tawo sa hinagiban.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: