您搜索了: weil ihr fotzen nicht versteht (德语 - 巴斯克语)

wird verwendet, wenn der konfigurationseditor den typ eines schlüssels nicht versteht. das leer-symbol wird derzeit auch für paar-schlüssel verwendet.
konfigurazio-editoreak gako mota ulertzen ez duenean erabiltzen da. hutsa ikonoa bikote-gakoetan ere erabiltzen da une honetan.

wäret ihr von der welt, so hätte die welt das ihre lieb; weil ihr aber nicht von der welt seid, sondern ich habe euch von der welt erwählt, darum haßt euch die welt.
baldin munduco bacinete, munduac bere luena maite luque: ordea ceren ezpaitzarete munduco, baina nic elegitu baitzaituztet mundutic, halacotz gaitz daritzue munduac.

davon hätten wir wohl viel zu reden; aber es ist schwer, weil ihr so unverständig seid.
ceinez propos lucea baitugu erraiteco, eta declaratzeco difficila: ceren ençutera naguitu içan baitzarete:

ihr aber, meine lieben, weil ihr das zuvor wisset, so verwahret euch, daß ihr nicht durch den irrtum der ruchlosen leute samt ihnen verführt werdet und entfallet aus eurer eigenen festung.
Çuec beraz, maiteác, engoitic aduertituac çaretenaz gueroztic, beguirauçue abominablén enganioz bercéquin eraman içanic, çuen fermetatetic eror etzaitezten.

weil ihr denn kinder seid, hat gott gesandt den geist seines sohnes in eure herzen, der schreit: abba, lieber vater!
eta ceren haour baitzarete, igorri vkan du iaincoac çuen bihotzetara bere semearen spiritua, oihuz dagoela, abba, erran nahi baita, aita.

denn ihr seid nachfolger geworden, liebe brüder, der gemeinden gottes in judäa in christo jesu, weil ihr ebendasselbe erlitten habt von euren blutsfreunden, was jene von den juden,
ecen çuec, anayeác, imitaçale eguin içan çarete iaincoaren eliça iudean diradenén iesus christean, nola gauça berac suffritu vkan baitituçue çuec-ere çuen natione berecoetaric, hec-ere iuduetaric beçala: