您搜索了: normalisiert (德语 - 希伯来语)

normalisiert
מנורמל

sie normalisiert sich.
היא מתייצבת.

die sind schon normalisiert.
הוא כבר התייצב.

(gene) biutdruck normalisiert sich.
-הדופק מתייצב.

die lautstärkepegel werden normalisiert
מנרמל עוצמות קול

nur das aussehen wird normalisiert.
רק מראה. הופך אותו לרגיל.

der luftdruck. er normalisiert sich.
אדוני, את הלחץ, הוא נרמול.

sauerstoff-level normalisiert sich.
רמת החמצן התייצבה.

die situation hat sich wieder normalisiert.
המצב חזר לקדמותו.

der titel %1 ist bereits normalisiert.
רצועה% 1 כבר מנורמלת.

sauerstoffsättigung bessert sich, blutdruck normalisiert sich.
רמת החמצן עולה, לחץ הדם חוזר לנורמה.

inzwischen hat sich die situation wieder normalisiert.
אמור לראזיק שאני דורש לראותו.

der eine normalisiert sich, ein anderer erhöht sich.
אחד חוזר לשיעורים תקינים. ואחר מנטר.

druck normalisiert sich. 1 atmosphäre, gleich bleibend.
אזעקת תחנה. עדכני את האבטחה.

wenn der druck weg ist, normalisiert sich alles wieder.
חסל סדר לחץ, הכול חוזר למצב רגיל.

alle tests deuten darauf hin das sich alles normalisiert hat.
כל הבדיקות מעידות על כך שהכל חזר למצב הרגיל.

die warpenergie normalisiert sich wieder. b'elanna, bericht.
כח על חלל חוזר למצב תקין.

ihr nervensystem zeigt einen temporalen fluss, aber es normalisiert sich wieder.
מערכת העצבים המרכזית שלך הוא מראהשטף זמני, אבל זה במהירות חוזרלשגרה.

ich schlage vor, dass wir einfach deine medikation erhöhen, bis sich alles normalisiert hat.
אני מציע שפשוט נגביר את מינון התרופות... עד שדברים יהיו הגיוניים.

dann habe ich drei stunden geschlafen und als ich aufwachte, schien sich alles wieder normalisiert zu haben.
אז הלכתי לישון 3 שעות, וכשקמתי, נראה שהכל חזר לעבוד כרגיל.