您搜索了: datenbankeintrags (德语 - 希腊语)

eine papierfassung des datenbankeintrags sollte dem entwurf der vereinbarung über die entwicklungspartnerschaft beigefügt werden;
Οι πληροφορίες που καταχωρίζονται στη βάση δεδομένων πρέπει να επισυνάπτονται σε χαρτί στo σχέδιο συμφωνίας αναπτυξιακής σύμπραξης.

bei ablauf des für die datenspeicherung vorgesehenen zeitraums werden die inhalte der datenbankeinträge entweder von den mitgliedstaaten gelöscht oder so archiviert, dass eine identifizierung der betreffenden wirtschaftsbeteiligten unmöglich ist.
Όταν λήξει η περίοδος φύλαξης των δεδομένων, τα κράτη μέλη μπορούν είτε να διαγράψουν το περιεχόμενο των αρχείων είτε να το αρχειοθετήσουν με μορφή που δεν επιτρέπει την αναγνώριση του ενδιαφερόμενου οικονομικού φορέα ή φορέων.