您搜索了: finanzverbindlichkeiten (德语 - 希腊语)

kurzfristige finanzverbindlichkeiten
Βραχυπρόθεσμες χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις

auf länder mit größerem bankensektor könnten erhebliche finanzverbindlichkeiten zukommen.
Οι χώρες με μεγαλύτερους τραπεζικούς τομείς κινδυνεύουν να επωμιστούν σημαντικές δημοσιονομικές υποχρεώσεις.

die finanzverbindlichkeiten der elf akp-länder, für die die gemeinschaftsinitiative vorgesehen ist, gegenüber der gemeinschaft sind relativ niedrig.
Το ίδιο έκαναν και οι Γάλλοι, οι Ιταλοί και οι Βρετανοί με φορτηγά τύπου renault, fiat και leyland αντίστοιχα.

was artikel 4 absatz 1 anbelangt , stellt die ezb fest , daß die e-geldinstitute in der lage wären , ihren privat - und geschäftskunden mittels der zahlungsverkehrsinstrumente , die sie ausgeben und verwalten dürfen , kredit zu gewähren , soweit sie risikoarme investitionen gemäß diesem artikel in einer höhe besitzen , die mindestens ihren finanzverbindlichkeiten im zusammenhang mit im umlauf befindlichem e-geld entsprechen .
ÁíáöïñéêÜ ìå ôï Üñèñï 4 ðáñÜãñáöïò 1 ç ÅÊÔ óçìåéþíåé üôé ´ ´ ïé ÅÇ × èá ìðïñïõóáí íá ÷ ïñçãïõí ðéóôþóåéò , ÷ ñçóéìïðïéþíôáò ôá ìÝóá ðëçñùìÞò ôá ïðïßá åßíáé åîïõóéïäïôçìÝíåò íá åêäßäïõí êáé íá äéá ÷ åéñßæïíôáé , ðñïò öõóéêÜ êáé íïìéêÜ ´ ´ ðñüóùðá , óôï âáèìü ðïõ ðñáãìáôïðïéïõí åðåíäõóåéò ÷ áìç ´ ´ ´ ëïõ êéíäõíïõ , óõìöùíá ìå ôï óõãêåêñéìÝíï Üñèñï , åíüò ´ ðïóïõ ôïõëÜ ÷ éóôïí ßóïõ ìå ôéò ÷ ñçìáôïïéêïíïìéêÝò õðï ÷ ñåþ ´ óåéò ôïõò ïé ïðïßåò ó ÷ åôßæïíôáé ìå ôï êõêëïöïñïõí çëåêôñïíéêü ÷ ñÞìá .