您搜索了: fluoranthen (德语 - 希腊语)

fluoranthen
Φθορανθένιο

benzo(k)fluoranthen
Βενζο(κ)φθορανθένιο

benzo[j]fluoranthen)
Βενζο[j]φλουορανθένιο

(benzo(b)fluoranthen)
(Βενζοβ)φθορανθένιο)

benzo(b)fluoranthen (bbfa)
Βενζο[b]φλουορανθένιο (bbfa)

schweden hat einen leitwert von 2 ng/m³ für fluoranthen.
Η Σουηδία έχει ορίσει ως ενδεικτική τιμή συγκέντρωσης φλουοροανθενίου στον αέρα τα 2 ng/m³.

benzo[j]fluoranthen (cas-nr. 205-82-3)
Βενζο[j]φλουορανθένιο (αριθ. cas 205-82-3)

fluoranthen ist auf der liste als indikator für andere gefährlichere polycyclische aromatische kohlenwasserstoffe aufgeführt.
Το φθορανθένιο αναφέρεται στον κατάλογο ως δείκτης άλλων, περισσότερο επικίνδυνων πολυαρωματικών υδρογονανθράκων.

fluoranthen ist in der liste als indikator für andere gefährlichere polycyclische aromatische kohlenwasserstoffe aufgeführt.“
Το φθορανθένιο αναφέρεται στον κατάλογο ως δείκτης άλλων, περισσότερο επικίνδυνων πολυαρωματικών υδρογονανθράκων.».

es sollte jedoch sorgfältig geprüft werden, ob fluoranthen die kriterien eines “prioritären gefährlichen stoffs” erfüllt.
Ωστόσο, πρέπει να εξεταστεί το κατά πόσον το φθορανθένιο πληροί τα κριτήρια μιας "επικίνδυνης ουσίας προτεραιότητας".

die kommission kann die einstufung von fluoranthen als eigenständigen prioritären stoff akzeptieren, da hinweise darauf vorliegen, dass es in bestimmten mitgliedstaaten andere quellen durch die verwendung in erzeugnissen und zwischenerzeugnissen gibt.
Η Επιτροπή δύναται να αποδεχθεί τη θέση ότι το φθορανθένιο πρέπει να αντιμετωπίζεται ως μεμονωμένη ουσία προτεραιότητας, επειδή υπάρχουν ενδείξεις ότι, σε ορισμένα κράτη μέλη, υφίστανται άλλες πηγές, πέραν της χρήσεως σε προϊόντα και ενδιάμεσα.

die eignung von benzo(a)pyren als marker für die gesamte krebserregende wirkung polyzyklischer aromatischer kohlenwasserstoffe unter berücksichtigung des überwiegend gasförmigen auftretens polyzyklischer aromatischer kohlenwasserstoffe wie fluoranthen.
την καταλληλότητα του βενζο(a)πυρενίου ως δείκτη για τη συνολική καρκινογόνο δράση των πολυκυκλικών αρωματικών υδρογονανθράκων, λαμβάνοντας υπόψη τις κατεξοχήν αεριώδεις μορφές των πολυκυκλικών αρωματικών υδρογονανθράκων, όπως το φλουορανθένιο.

aus diesen gründen schlägt die kommission vor, fluoranthen als an leitindikator für pak zu streichen und statt dessen als eigenständigen “zu prüfenden prioritären gefährlichen stoff” wie folgt in den anhang aufzunehmen:
Εν κατακλείδι, η Επιτροπή προτείνει να διαγραφεί το φθορανθένιο ως ενδεικτική παράμετρος άλλων πολυαρωματικών υδρογονανθράκων, και να εγγραφεί ως μεμονωμένη "ουσία προτεραιότητας υπό αναθεώρηση" στο παράρτημα, ως εξής:

bei der gruppe der polycyclischen aromatischen kohlenwasserstoffe (pak) (nr. 28) gilt jede einzelne umweltqualitätsnorm, d. h. die umweltqualitätsnorm für benzo(a)pyren, und die umweltqualitätsnorm für die summe von benzo(b)fluoranthen und benzo(k)fluoranthen und die umweltqualitätsnorm für die summe von benzo(g,h,i)perylen und indeno(1,2,3-cd)pyren müssen eingehalten werden.
Για την ομάδα ουσιών προτεραιότητας πολυαρωματικών υδρογονανθράκων (ΠΑΥ — pah) (αριθ. 28), εφαρμόζεται κάθε μεμονωμένο ΠΠΠ, π.χ. το ΠΠΠ για το βενζο(α)πυρένιο, το ΠΠΠ για το άθροισμα βενζο(β)φθορανθένιο και βενζο(κ)φθορανθένιο, και το ΠΠΠ για το άθροισμα βενζο(ζ,η,θ)περυλένιο και ινδενο(1,2,3-γδ)πυρένιο.