您搜索了: fragmentierung (德语 - 希腊语)

fragmentierung
Κατακερματισμός

regulatorische fragmentierung
ρυθμιστική κατάτμηση

fragmentierung des finanzmarkts
χρηματοπιστωτικός κερματισμός

fragmentierung des binnenmarkts,
ο κατακερματισμός της ενιαίας αγοράς,

die fragmentierung der forschungsfinanzierung
Ο κατακερματισμός της χρηματοδότησης για την έρευνα

fragmentierung der digitalen märkte
Κατακερματισμένες ψηφιακές αγορές

ii.1 wettbewerb und fragmentierung
ii.1 Ανταγωνισμός και κατακερματισμός

der fragmentierung der finanzmärkte entgegenzuwirken
η μείωση του κατακερματισμού των χρηματοπιστωτικών αγορών

flächenverbrauch und fragmentierung großer lebensräume
Κατληψη γαιν και καττµηση εκτεταµνων ικτpiων

bedauerlicherweise leidet die eu an fragmentierung.
Η ΕΕ, δυστυχώς, πάσχει από κατακερματισμό.

fragmentierung der wirtschaft im ländlichen raum;
κατακερματισμό των αγροτικών οικονομιών

maßnahmen gegen die fragmentierung der verbraucherschutzbestimmungen
Αντιμετώπιση του κατακερματισμού των κανόνων προστασίας των καταναλωτών

dies wäre keine lösung für die fragmentierung.
Η πολιτική αυτή επιλογή δεν θα έλυνε το πρόβλημα του κατακερματισμού.

ausmass der fragmentierung des online-binnenmarktes
Εκταση του κατακερματισμου τησ ηλεκτρονικής εσωτερικής αγοράς

das führt zu kostspieliger doppelarbeit und fragmentierung.
Αυτό οδηγεί σε δαπανηρή επανάληψη και κατακερματισμό των προσπαθειών.

beseitigung der fragmentierung des europäischen atm-systems
Παύση του κατακερματισμού του ευρωπαϊκού συστήματος atm

drittens behindert die fragmentierung die datengesteuerte wissenschaft21.
Τρίτον, ο κατακερματισμός παρεμποδίζει την ανάπτυξη της βασιζόμενης στα δεδομένα επιστήμης21.

die fragmentierung der fue-anstrengungen in einzelne projekte
του κατακερματισμού των προσπαθειών Ε&Α σε χωριστά έργα

die fragmentierung des europäischen wagniskapitalmarktes muss überwunden werden.
η Ευρώπη πρέπει να υπερβεί τον κατακερματισμό της αγοράς επιχειρηματικών κεφαλαίων

Überwindung der fragmentierung mit hilfe langfristiger integrierter partnerschaften
Αντιμετώπιση του κατακερματισμού με τη βοήθεια μακροπρόθεσμων ενοποιημένων συμπράξεων