来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
diego calí & figli sri / servizi ecologici porto di genova spa (sepg) rates vom 15. oktober 1968 zur aufhebung der reise- und aufenthaltsbeschränkungen für arbeitnehmer der mitgliedstaaten und ihre familienangehörigen innerhalbder gemeinschaft - belgische regelung über die erteilung von aufenthaltserlaubnissen an gemeinschaftsangehörige - ausweisung von arbeitssuchenden aus dem hoheitsgebiet nach drei monaten -regelung über die meldebescheinigung und die erteilung der bescheinigung an arbeitnehmer, deren aufenthaltsdauer unter drei monaten liegt
"Το άρθρο 6 της Συνθήκης ΕΚ έχει την έννοια ότι σε μια παρόμοια περίπτωση δεν απαγορεύει σε κράτος μέλος να υποχρεώνει τους υπηκόους των άλλων κρατών μελών, που έχουν ζημιωθεί συνεπεία ποινικού αδικήματος και επιθυμούν να ασκήσουν πολιτική αγωγή στο πλαίσιο ποινικής δίκης, να παρέχουν ειδική εντολή και την άσκηση της εν λόγω πολιτικής αγωγής."