来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
daneben wurde auch das zweitgünstigste gebot angenommen, obwohl bei der einreichung der notwendigen unterlagen in nicht tolerierbarer weise von den vorschriften abgewichen wurde.
δέχθηκε την προσφορά του δεύτερου επικρατέστερου μειοδότη, αν και παρουσίαζε ανεπίτρεπτες αποκλίσεις όσον αφορά τον τρόπο υποβολής των δικαιολογητικών.
es wird empfohlen, die behandlung bis zum fortschreiten der grunderkrankung oder bis zum auftreten nicht mehr tolerierbarer nebenwirkungen fortzuführen (siehe abschnitt 5.1).
Συνιστάται η συνέχιση της θεραπείας μέχρι την εξέλιξη της υποκείμενης νόσου ή μέχρι την εμφάνιση μη αποδεκτής τοξικότητας (βλ. παράγραφο 5.1).
es wird empfohlen, die behandlung bis zur krankheitsprogression oder dem auftreten nicht mehr tolerierbarer nebenwirkungen fortzusetzen (siehe abschnitt 5.1, studie mo22224).
Συνιστάται η συνέχιση της θεραπείας μέχρι την εμφάνιση εξέλιξης της νόσου ή μη αποδεκτής τοξικότητας (βλ. παράγραφο 5.1, μελέτη mo22224).
sollte sich eine nicht tolerierbare hautreaktion einstellen, ist die creme durch waschen des behandelten bereichs mit wasser und einer milden seife zu entfernen.
Αν παρουσιαστεί κάποια μη ανεκτή δερματική αντίδραση, τότε η κρέμα πρέπει να αφαιρεθεί πλένοντας την περιοχή με ουδέτερο σαπούνι και νερό.