您搜索了: umweltschädlich (德语 - 希腊语)

die chorchemie ist offenkundig sehr umweltschädlich.
Υπενθυμίζω ότι η έναρξη ισχύος απαιτεί είκοσι κυρώ­σεις.

gelangen reiniger ins abwasser, ist dies äußerst umweltschädlich.
Αφού ξεβγαλθούν στην αποχέτευση, πολλά απορρυπαντικά προκαλούν αδικαιολόγητη βλάβη στη φύση.

das gemeinschaftsrecht sieht diese aktivitäten als umweltschädlich oder besonders gefährlich an.
Το κοινοτικό δίκαιο θεωρεί τις εν λόγω δραστηριότητες επιζήμιες ή ιδιαίτερα επικίνδυνες για το περιβάλλον.

die abwendung von den traditionellen praktiken, die eindeutig umweltschädlich sind, muß ermutigt werden.
Τι είναι τότε κοινό; Κοινή για όλους μας είναι η αλιευτική πολιτική στη Βόρεια Θάλασσα, καθώς η θάλασσα αυτή αποτελεί πλούτο κοινό για όλους.

selbst mit der vorhandenen technologie werden bestimmte fahrzeuge als weniger umweltschädlich als andere anerkannt.
Ακόμα και στο πλαίσιο της υφιστάμενης τεχνο­λογίας, ορισμένα οχήματα αναγνωρίζονται ως λι­γότερο βλαβερά για το περιβάλλον απ' ό,τι άλλα.

in betracht gezogene alternativlösungen sollten in ihren auswirkungen deutlich weniger umweltschädlich sein als teilhalogenierte fluorchlorkohlenwasserstoffe.
Οι τυχόν εναλλακτικές λύσεις πρέπει να βλάπτουν πολύ λιγότερο το περιβάλλον, εν συγκρίσει προς τους υδροχλωροφθοράνθρακες.

auch die schrittweise abschaffung von umweltschädlich wirkenden subventionen, einschließlich subventionen für fossile brennstoffe, erfordert zusätzliche maßnahmen.
Η σταδιακή κατάργηση των επιδοτήσεων που βλάπτουν το περιβάλλον, συμπεριλαμβανομένων των επιδοτήσεων των ορυκτών καυσίμων, απαιτεί επίσης την ανάληψη πρόσθετης δράσης.

3.3.1 die eu will bis 2020 umweltschädliche subventionen abschaffen.
3.3.1 Η ΕΕ σκοπεύει να προβεί σε σταδιακή κατάργηση των επιβλαβών για το περιβάλλον επιδοτήσεων έως το 2020.