您搜索了: am dem haus (德语 - 意大利语)

sie gilt am dem 1.
esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2009.

am dem gebiet der g
una relazione sui risultati di tale

wir empfehlen ihn dem haus.
non desidero, pertanto, che ella mi accusi, a questo proposito, di manovre tattiche.

die hausmeisterin kam aus dem haus
la custode esce di casa

darf ich ihn dem haus vorlesen:
processo verbale di questa

ich möchte das dem haus empfehlen.
ciò è quanto vorrei raccomandare a questo emiciclo.

gibt es in dem haus ein esszimmer?
la casa ha una sala da pranzo?

ich empfehle dem haus diesen bericht.
raccomando la relazione all'aula.

ich empfehle dem haus den vorliegenden bericht.
raccomando questa relazione al parlamento.

kommission hat am ) dem rat einen geänderten
il consiglio europeo ha fissato l'importo di detta compensazione in 1 200 mio di ecu per il 1988 e 1 400 mio di ecu l'anno per il periodo 1989­1992.

ich empfehle dem haus diesen gemeinsamen standpunkt.
affido all'aula la posizione comune.

ich möchte dem haus vorlesen, was dort steht.
b2-865/86 e b2-866/86) del l'onorevole giannakou-koutsikou sull'abuso di droga nella comunità europea.

diese zahlenangabe mag dem haus zur lehre dienen.
ad esempio in molti sta ti membri osserviamo un approccio dall'alto verso il basso.

herr präsident, ich empfehle dem haus meine berichte.
signor presidente, raccomando all'aula le mie relazioni.

seine verschiedenen elemente werden dem haus vertraut sein.
in qualità di relatore ritengo, che attualmente vi sia un reale pericolo che la risposta del parlamento al mandato della commissione venga, per così dire, «balcanizzata».

erstens: wann wird dieses dokument dem haus vorliegen?
innanzitutto, quando sarà disponibile il documento?

ich empfehle deshalb dem haus, den gemeinsamen standpunkt anzunehmen.
raccomando all'aula l'adozione della posizione comune.

deshalb empfehle ich dem haus, den bericht anzunehmen. nehmen.
e questo è inammissibile. bile.

ich empfehle dem hause meinen bericht.
c'è stato un tentati vo di rinvio in commissione al momento in cui la discussione è stata interrotta.

das ist dem hause allerdings sehr wohl bekannt.
ma il parlamento queste cose le sa bene.