来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
dank meiner liebe
grazie mio amore
最后更新： 2015-11-27
使用频率： 1
质量：
参考：
für all dies gebührt ihm der dank meiner fraktion, den ich hier ausdrücklich abstatten möchte.
si tratta, tuttavia, di un passo molto importante dal punto di vista politico, come hanno segnalato
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ich danke ihnen und ich danke meiner fraktion!
di questo occorre tenere ben conto nell'edificare l'unità europea.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vielen dank mein freund
gioia
最后更新： 2020-04-24
使用频率： 1
质量：
参考：
vielen dank mein lieber freund
grazie mille caro mio
最后更新： 2021-01-12
使用频率： 1
质量：
参考：
vielen dank, meine damen und herren.
onorevoli deputati, vi ringrazio.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
参考：
vielen dank, meine herren berichterstatter und koordinatoren!
io stesso, il 26 gennaio di quest'anno, ho avuto l'opportunità di illustrare il regolamento alla commissione per la politica regionale, l'assetto territoriale e le relazioni con i poteri regionali e locali.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
herr präsident! ich danke meiner kollegin doris pack für die wertvolle arbeit, die sie bei der erarbeitung des vorliegenden berichts geleistet hat.
signor presidente, ringrazio l' onorevole pack per il prezioso lavoro svolto con questo testo.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
vielen dank, meine damen und herren, für ihr verständnis und ihre solidarität.
onorevoli colleghi, vi ringrazio per la comprensione e la solidarietà.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
vielen dank herr präsident, vielen dank meinen damen und herren abgeordneten, vielen dank herr arias cañete.
relazione dell'onorevole carnero gonzález, a nome della commissione per gli affari esteri, la sicurezza e la politica di difesa (a40418/96) sulla comunicazione della commissione al consiglio sull'evoluzione del dia
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
herr präsident, auch ich möchte der berichterstatterin für ihre gründliche arbeit danken, mein besonderer dank gilt der schattenberichterstatterin für ihre ausgewogene betrachtungsweise.
signor presidente, anch'io desidero ringraziare la relatrice per il minuzioso lavoro svolto e, in particolare, desidero ringraziare la relatrice ombra del mio gruppo per l' equilibrio dimostrato nelle sue opinioni.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
vielen dank, meine damen und herren. ich hoffe, daß wir bei künftigen gelegenheiten dieses thema ausführlicher erörtern können.
— sulla proposta della commissione al consiglio (com(90) 314 def. c3323/90 syn 287) relativa a una direttiva concernente la protezio
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
danke mein freund, ich hoffe ihr seid gesund geblieben
grazie amico mio
最后更新： 2021-05-19
使用频率： 1
质量：
参考：