来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
meine geliebte
mia more
最后更新： 2021-05-13
使用频率： 1
质量：
参考：
danke meine freundin
grazie, mio c
最后更新： 2021-12-14
使用频率： 1
质量：
参考：
danke, meine schöne
grazie bello
最后更新： 2023-10-02
使用频率： 1
质量：
参考：
danke, meine damen und herren.
grazie, onorevoli deputati.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
meine geliebte lebensretterin, gute nacht.«
mia cara protettrice, buona notte.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
danke mein schöner
bello mio
最后更新： 2020-04-13
使用频率： 1
质量：
参考：
danke, mein schatz
最后更新： 2023-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
danke meine liebe, dass trotz aller an meiner seite bleib
grazie amore mio che nonostante tutto decidi di rimanere al mio fianco
最后更新： 2014-12-19
使用频率： 1
质量：
参考：
vielen dank, meine damen und herren.
onorevoli deputati, vi ringrazio.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 4
质量：
参考：
danke, meine damen und herren von der rechten, daß sie den klassenkampf in dieses parlament getragen haben!
grazie, signori della destra, per aver portato la lotta di classe in questo parlamento!
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
danke mein freund, ich hoffe ihr seid gesund geblieben
grazie amico mio
最后更新： 2021-05-19
使用频率： 1
质量：
参考：
ich danke meinen anwesenden kollegen, die es mir ermöglichen, sie in der mehr
christodoulou (ppe), relatore generale. — (gr) onorevoli colleghi, vorrei attirare la vostra attenzione su questo emendamento.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
vielen dank, meine damen und herren, für ihr verständnis und ihre solidarität.
onorevoli colleghi, vi ringrazio per la comprensione e la solidarietà.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
ich habe im umweltausschuß zwei Änderungsanträge eingebracht und danke meinen kollegen für ihre diesbezügliche unterstützung.
vorrei chiedere al presidente in carica se non intende riesaminare la situazione alla luce degli sviluppi demografici di cui ha parlato dall'onorevole crowley.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
ich danke meinen anhängern und meinen familienangehörigen, von denen heute einige anwesend sind.
ringrazio i miei sostenitori e la mia famiglia, alcuni membri della quale sono presenti oggi.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
ich danke meinen kolleginnen und kollegen für dieses verantwortungsvolle herangehen und ersuche eindringlich um eine vereinbarung über den früheren endtermin im jahre 2015.
nel ringraziarli per avere espresso una posizione così responsabile, insisto affinché si raggiunga un accordo sulla scadenza del 2015.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
vielen dank, meine damen und herren, aber in anbetracht ihrer entscheidung aus dieser woche nehme ich keinerlei geschenke an.
molte grazie, onorevoli, ma tenendo conto di quanto è stato approvato questa settimana, non accetto regali di nessun tipo.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
vielen dank, meine damen und herren. ich hoffe, daß wir bei künftigen gelegenheiten dieses thema ausführlicher erörtern können.
— sulla proposta della commissione al consiglio (com(90) 314 def. c3323/90 syn 287) relativa a una direttiva concernente la protezio
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
herr präsident! ich danke meiner kollegin doris pack für die wertvolle arbeit, die sie bei der erarbeitung des vorliegenden berichts geleistet hat.
signor presidente, ringrazio l' onorevole pack per il prezioso lavoro svolto con questo testo.
最后更新： 2012-03-22
使用频率： 2
质量：
参考：
ich danke meinen lehrern, i 'm so sorry zu verlassen, das hat mir geholfen, und für diese drei jahre geboren.
ringrazio i miei professori, che mi dispiace tanto lasciare, che mi hanno aiutato seguito e sopportato per questi tre anni.
最后更新： 2013-02-22
使用频率： 1
质量：
参考：