来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
erosion durch den lichtbogen, oxidation der elektrodenoberfläche durch die ofenatmosphäre und rißbildung an der elektrodenspitze sind hier die wesentlichen einflußparameter.
questi vantaggi hanno spinto all'introduzione del controllo di processo su più forni elettrici ad arco.
es konnten signifikante korrelationen abgeleitet werden, zum einen zwischen dem elektrodenverbrauch an der elektrodenspitze und dem quadrat der elektrischen stromstärke, zum andern zwischen dem elektrodenverbrauch über die
si sono così potute stabilire significative correlazioni da un lato tra il tasso di usura di punta e il quadrato dell'intensità della corrente e, dall'altro, tra il consumo laterale e il tasso di insufflazione di ossigeno.
b. muß die lage der elektrodenspitze (d. h. die lage des schweißpunktes) aus daten wie länge und winkelstellung des roboterarms, schwenkwinkel des roboters usw. errechnet werden. theoretisch ist das exakt möglich.
il controllo, ma di natura diversa, è l'oggetto del progetto 2434, che si fonda su un metodo basato sulla conoscenza per dispositivi di controllo cim in tempo reale per la supervisione distribuita dello stabilimento ed è destinato alla fabbricazione di piccoli, medi e grandi lotti.