您搜索了: gust (德语 - 意大利语)

die gust.
la gust.

entscheidung der kommission am 17. au gust.
decisione della commissione in data 17 agosto.

veröffentlichung durch die kommission am 7. au gust.
pubblicazione da parte della commissione in data 7 agosto.

förmliche annahme durch den rat am 25. au gust.
adozione formale da parte del consiglio in data 25 agosto.

im juli und au gust untersuchte mein assistent die lage in brasilien.
vendiamo loro carne bovina di qualità pregiata a prezzi irrisori.

d verlängerung des ausfuhrverbots für rindfleischerzeugnisse aus portugal bis zum 1. au gust 2000;
adozione di un progetto di decisione da parte della commissione: sec(1999) 746 e boll. 5-1999, punto 1.2.132

sizilien: regionalgesetz nr. 86 vom 5. au gust 1982 über dringlichkeitsmaßnahmen für die landwirtschaft.
misure strutturali. si tratta della modifica di aiuti esistenti relativi al rinnovo rurale, all'incorag-

gust 1789 enthaltene forderung hat nichts von ihrer aktualität, von ihrer großartigkeit und von ihrem wahrheitsgehalt eingebüßt.
in detti regimi, questo rispetto non è frutto di un favore o di una largizione dello stato, ma è inerente alla natura dell'individuo, alla natura del cittadino.

die strategie dürfte auf der für au gust/september 1980 vorgesehenen sondergeneralversammlung der vereinten nationen angenommen werden.
a questo riguardo essi hanno ritenuto che la loro dichiarazione del 15 gennaio scorso(') rimane integralmente valida.

der scheidende kommissar wird sicherlich vor allem w egen frau fischer boel, die vom 27. november 2001 bis 2. au gust der beiden von ihm ins leben
), anche lei nota mente la politica seguita fino a quel momento, con il agli ambienti agricoli di bruxelles, avendo rivestit o dal risultato che la pac, ora

das für die entwicklung zuständige kommissionsmitglied pisani reiste ende au gust—anfang september zu einem offiziellen besuch nach sudan, Äthiopien und somalia.
la visita aveva lo scopo di far conoscere meglio i vari strumenti comunitari di aiuto ai paesi in via di sviluppon non associati.

abschließend muß ich sagen, daß wir fast ein ganzes jahr daran gearbeitet haben, dieses verhandlungsmandat er teilt zu bekommen, denn die idee dazu stammt vom au gust 1995.
molti nostri colleghi, ad esempio i deputati spagnoli, sono estremamente preoccupati a causa di eventuali tagli agli aiuti ed è comprensibile.

guest
guest