来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ich halte daran fest.
collo finanziario.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ich halte es
non illudiamoci.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ich halte stark
ti stringo forte
最后更新: 2013-06-02
使用频率: 1
质量:
参考:
ich halte an diesem ziel fest.
non ho abbandonato questo obiettivo.
最后更新: 2017-04-25
使用频率: 1
质量:
参考:
ich halte an diesem konzept fest.
9, mentre l'emendamento n.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ich halte die kommis
poi il disabile è diventato oggetto di carità privata e, quindi, di beneficenza pubblica.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ich halte dies für gut.
che ci consenta di mantenere viva, tra l'altro, la nostra lingua.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ich halte das für angemessen.
il segretario di stato doveva ugualmente partire in viaggio.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ich halte das für schädlich!
questo, a mio parere, è negativo!
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 3
质量:
参考:
ich halte schon den zögerlichen
ma stia certa che queste consultazioni le facciamo.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ich halte an meiner interpretation der geschäftsordnung fest.
questo concetto non è in contrasto con quello di una buona dimensione sociale.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ich halte dagegen, herr präsident.
oggetto: incidenza dell'aids neonatale
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ich halte neun monate für angebrachter.
forse una scadenza di nove mesi sarebbe più adeguata.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
参考:
ich halte fest: staatliche beihilfen bedürfen der genehmigung.
consentitemi di sottolineare che gli aiuti di stato devono essere approvati.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
参考:
ich halte solche methoden für unzulässig.
ritengo che questi metodi siano inammissibili.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
参考:
ich halte daran fest und nenne sie weiterhin als tagesordnungspunkt.
tutti i paragrafi cominciano infatti con espressioni del tipo: è del parere che, è dell'opinione che, oppure, constata che.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
der präsident. - danke, herr tomlinson, ich halte ihre bemerkung fest.
presidente. — la ringrazio, onorevole buchou, dei suoi chiarimenti.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ich halte an meiner meinung fest: mehr härte gegenüber den freiern.
ribadisco la mia opinione: maggiore severità verso i clienti.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 2
质量:
参考:
ich halte eine gemeinsame asylpolitik ohne einen festen schlüssel für völlig undenkbar.
a mio avviso, una politica comune in materia di asilo senza una solida base è impensabile.
最后更新: 2012-03-22
使用频率: 1
质量:
参考:
ich halte fest, daß mein land die neutralität immer als offensives konzept, z.b. innerhalb der uno am golan, in zypern usw. verstanden hat.
si assiste oggi ad un preoccupante aumento delle attività di organizzazioni criminali con matrice ed ampiezza internazionali nel campo della droga, del traffico di armi, di prodotti e residui tossici e pericolosi e del terrorismo gratuito.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
参考: