来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
identifikationsangaben Über die linie und des herstellers
dati identificativi della linea e del costruttore
最后更新： 2016-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
alle sonstigen identifikationsangaben wie die einheitliche schiffsnummer oder die fahrtnummer gelten als sekundäre referenzen.
tutti gli altri dati identificativi, come l'identificativo univoco della nave o il numero del viaggio, sono riferimenti secondari.
最后更新： 2012-12-12
使用频率： 1
质量：
参考：
a) die herkunft der personenbezogenen daten, b) die zwecke und modalitäten der verarbeitung, c) die angewandte logik im fall, dass die verarbeitung mit elektronischen mitteln erfolgt, d) die adress- und identifikationsangaben über den inhaber, die verantwortlichen und den im sinn von artikel 5 absatz 2 bestellten repräsentanten, e) die personen oder personenkategorien, denen die personenbezogenen daten mitgeteilt werden können, oder die zur kenntnis dieser gelangen können in ihrer eigenschaft als bestellter repräsentant auf dem staatsgebiet, oder als verantwortliche bzw. beauftragte.
a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello stato, di responsabili o incaricati.