您搜索了: meinst du thomas (德语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Italian

信息

German

meinst du thomas

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

意大利语

信息

德语

»meinst du?

意大利语

— credi?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

德语

»wie meinst du das?«

意大利语

— come non attacca?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

德语

»was meinst du damit?

意大利语

— che cosa allora?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

德语

was meinst du, maman? ".

意大利语

che ne dite, maman?”.

最后更新: 2012-05-09
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

德语

meinst du, sie sei uninteressant?

意大利语

scusami, ma hai torto marcio!

最后更新: 2017-02-08
使用频率: 3
质量:

德语

nun schau, was meinst du dazu?"

意大利语

dimmi cosa ne pensi”.

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

德语

was meinst du mit dem wort talent?

意大利语

cosa intendi con la parola talento?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

德语

»was meinst du für einen grund?

意大利语

— cos’è, cos’è mai?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

德语

»wieso meinst du, daß ich traurig bin?«

意大利语

— perché d’umor nero?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

德语

was meinst du wohl zu demjenigen, der sich abkehrt

意大利语

hai visto colui che ti volge le spalle,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

was meinst du? ob er da der rechtleitung folgt,

意大利语

pensi che segua la guida,

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

meinst du wirklich, das könnte mir verborgen bleiben?

意大利语

davvero pensi che io possa non capire?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

德语

meinst du nicht auch, dass unsere politiker zu alt sind?

意大利语

non ti pare che i nostri politici siano tutti troppo vecchi?

最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:

德语

-„was für ein geschenk meinst du?“, fragt tom verblüfft.

意大利语

leonardo si volta verso tom.- per il tuo coraggio, voglio farti un regalo, amico mio. - di che regalo parli?, chiede tom sconcertato.

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

meinst du etwa, daß die meisten von ihnen hörten oder verständen?

意大利语

credi che la maggior parte di loro ascolti e comprenda?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

»warum meinst du denn, daß mir deine besuchsreise unangenehm sei?

意大利语

— ma perché pensi che mi spiaccia il tuo viaggio?

最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:

德语

meinst du, dass dieser hund in seiner verpackung die umwelt respektiert?

意大利语

ma, questo cane nella sua grande scatola, lo rispetta l’ambiente?

最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:

德语

oder meinst du, daß die meisten von ihnen hören oder verstand haben?

意大利语

credi che la maggior parte di loro ascolti e comprenda?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

德语

meinst du das gott sein schreien hören wird, wenn die angst über ihn kommt?

意大利语

ascolterà forse dio il suo grido, quando la sventura piomberà su di lui

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

德语

was meinst du wohl zu einem, der sich seine neigung zu seinem gott nimmt?

意大利语

non ha visto quello che ha elevato a divinità le sue passioni?

最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,787,541,654 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認