来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
als einziges afrikanisches mitglied ihres ordens spürt sie auf sich die ganze last der fragen und des mißtrauens ihrer europäischen ordensschwestern.
solo elemento africano della congregazione, essa sente il peso degli interrogativi e della diffidenza dei suoi correligionari europei.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
die gegen uns erhobene anschuldigung von präsident ortega, was die ermordung der beiden ordensschwestern angeht, ist einfach grotesk und verabscheuungswürdig.
tutti voi saprete che ΓΟΡΑ è la procedura brutale mediante la quale una società acquista potere su un'altra proponendo agli azionisti di quest'ultima un'offerta d'acquisto interessante.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
nicht. sicher ist, daß eine handvoll einheimischer und europäischer ordensschwestern mit ihrer ambulanz und ihrem getreidespeicher dableiben, um die lebens mittel zu verteilen.
dillen (dr). — (nl) signor presidente, quando si parla del sudafrica, si comincia sempre col deplorare l'interminabile fenomeno della violenza e del terrorismo.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
es gehört mehr als physischer mut dazu, unbeirrt für die freiheit der religion einzutreten, wie die priester und ordensschwestern in den ostblockstaaten und wie auch der ungarische priester geza palfj, der zu tode gefoltert wurde, weil er den weihnachtstag, der in der verfassung verankert ist, als arbeitsfreien tag gefordert hat.
haagerup (l). — (da) signor presidente, prima di passare ad esaminare la relazione esaminata da lord bethell, vorrei spendere qualche parola sulla procedura prescelta ieri da taluni colleghi per rallentare le votazioni e l'esame di due relazioni che erano state approvate dalla commissione politica.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量: