您搜索了: querschlussüberwachung (德语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Italian

信息

German

querschlussüberwachung

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

意大利语

信息

德语

wartungs-und schutztüren ohne verriegelung sind mit einem sicherheitsschalter zweikanalig auszuführen, wobei der zweite kanalwahlweise auf einem pnoz mit querschlussüberwachung oder auf die sps gelegt wird.

意大利语

gli sportelli di manutenzione e protezione senza blocco devono essere eseguiti con un interruttore di sicurezza su due canali, dove la modalità del secondo canale si posiziona su un pnoz con controllo terminale incrociato oppure sul sps.

最后更新: 2008-10-29
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

wartungs-und schutztüren mit zuhaltung sind mit einem sicherheitsschalter t x 1 und mit einem sicherheitsschalter n z 2 dreikanalig auszuführen, wobei zwei kanäle auf ein pnoz mit querschlussüberwachung und ein kanal je schalter auf die sps gelegt wird.

意大利语

gli sportelli di manutenzione e protezione con blocco devono esere eseguiti con un interruttore di sicurezza tx1 e con un interruttore di sicurezza nz2 su tre canali, dove due canali sono posizionati su un pnoz con controllo terminale incrociati e un canale per ogni interruttore sul sps.

最后更新: 2008-10-29
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

德语

absicherung 4, 5, 6?betätiger 5, 6?bewegungstasten 7?bremssysteme 7?drehentriegelung 9?euchner 5, 6, 8?exposition 4?führung 5, 6?funktionsprüfung 4?gefahrenbereich 8?gitter 3?handbereich 5, 6?häufigkeit 3, 4?hauptschütz 5?hilfsschützen 5, 6, 9?kategorie 4?kontakterweiterung 5, 6, 9?lastabschaltung 8, 9?leutze 5, 6?mindestanforderungen 5?nachlauf 4?nachlaufzeit 4, 7?not-aus 1, 9?nothalt 5, 6, 9?Öffnen 4, 5, 6?pilz 5, 6, 9?plausibilität 5, 6?querschlussüberwachung 5, 6?risikoklasse 4, 9?rückführkreis 5, 6, 9?schutzblech 3, 4?schutzgitter 3, 4?schutztür entriegeln 8?schutztür verriegeln 8?schutztürentriegelung 5, 6?sichtprüfung 4?sps 5, 6, 8, 9?statusanzeige 5, 6?steckblech 3?stellggliedanwahl 7?stillsstandsüberwachung 7?Überbrückung 7?Überwachung 4, 9?verriegelung 3, 4, 5, 6?werkzeugwechsel 8?zelle 9?zugriffszeit 4, 7?zuhaltung 3, 5, 6?zustimmeinrichtung 7?zustimmtaste 7?zweikanalig 5, 9?zyklische testung 4

意大利语

sicurezza 4, 5, 6?attivatore 5, 6?tasti di spostamento 7?sistemi di frenata 7?sblocco a rotella 9?euchner 5, 6, 8?esposizione 4?conduzione 5, 6?esame funzionale 4?area pericolosa 8?griglia 3?area manuale 5, 6?frequwnza 3, 4?protezione principale 5?protezioni ausiliarie 5, 6, 9?categoria 4?ampliamento dei contatti 5, 6, 9?spegnimento carico 8, 9?leutze 5, 6?requisiti minimi 5?follow-up 4?periodo di follow-up 4, 7?spegnimento di emergenza 1, 9?arresto di emergenza 5, 6, 9?aprire 4, 5, 6?pilz 5, 6, 9?plausibilità 5, 6?controllo terminale inrociato 5, 6?classe di rischio 4, 9?circuito di roitorno 5, 6, 9?lamiera di pritezione 3, 4?griglia di protezione 3, 4?sbloccare porta di protezione 8?bloccare porta di protezione 8?sblocco porta di protezione5, 6?esame visivo 4?sps 5, 6, 8, 9?indicazione di stato 5, 6?lamiera per giunti 3?selezione elemento 7?cotnrolo stato frmo 7?colegamento 7?verifica 4, 9?ordine 3, 4, 5, 6?cambio strumenti 8?cella 9?periodo di accesso 4, 7?mantenimento 3, 5, 6?dispositivo di conferma 7?tasto di conferma 7?a due canali 5, 9?collaudo ciclico 4

最后更新: 2009-01-12
使用频率: 1
质量:

参考: Translated.com

获取更好的翻译,从
7,793,276,851 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認