来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
(54) bezeichnung: verfahren zum reinigen der bremsscheiben eines auch rekuperativ abbremsbaren kraftfahrzeugs im fahrbetrieb (57) zusammenfassung: die erfindung betrifft ein verfahren zum reinigen der bremsscheiben eines auch rekuperativ abbremsbaren kraftfahrzeugs im fahrbetrieb, wobei in abhangigkeit von zumindest einer randbedingung die bremsbelage der fahrzeug betriebsbremse zumindest geringfugig an die bremsscheiben angelegt werden, obwohl dies im hinblick auf cine verzogerung des fahrzeugs nicht erforderlich ist, wobei dieses anlegen der bremsbelage an die bremsscheiben nur bei vorliegen einer weiteren randbedingung neben der besagten zumindest einen randbedingung durchgefuhrt wird, namlich dass cine verzogerung des fahrzeugs gewunscht ist, wobei der rekuperative anteil des abbremsens oder verzogerns soweit verringert wird, dass sich die gewunschte verzogerung als summe des aus dern anliegen der bremsbelage an den bremsscheiben ergebenden verzogerungs anteil und einem geeignet eingestellten rekuperativen
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
最后更新： 2018-07-13
使用频率： 1
质量：
参考：