您搜索了: s handelt sich dementsprechend um eine (德语 - 意大利语)

es handelt sich um eine
in realtà ci si comporta come se non si

es handelt sich hierbei um eine
i figli sono capaci diadattarsi più velocemente alla nuova cultura, cosa che non

es handelt sich um eine alternative.
noi, signor presidente, non possiamo far altro che ribadire quanto abbiamo già deciso in un passato non tanto remoto.

es handelt sich also um eine pflicht.
38, dell'onorevole provan (h-18/89):

14. es handelt sich um eine naturkatastrophe.
14. la catastrofe è di origine naturale.

es handelt sich nicht um eine festung
prima di tutto ci saranno i negoziati per il rinnovo della convenzione con i paesi acp.

es handelt sich dabei um eine schnellstraße.
riguarda una strada a scorrimento veloce.

es handelt sich um eine außergewöhnliche weintraube:
e’ un’uva dal carattere straordinario:

• unerläßlich". "es handelt sich um eine zum
il mio progetto per sintra è dunque un progetto europeo".

es handelt sich um einen amtsmißbrauch.
credo che tale articolo sia stato applicato a sproposito anche oggi.

es handelt sich um einen komplex von
trattasi di un insieme di venticinque studi destinati ad artisti di tutte le discipline i

es handelt sich um einen namen, der
indicare se il nome

es handelt sich hierbei um einen verwaltungsausschuß.
si tratta di un comitato di gestione.

es handelt sich um einen reinen sophismus!
importanti sono anche gli emendamenti 1 e 5 del relatore relativi alla comitologia.

es handelte sich nicht um eine frage.
peraltro, onorevole, la sua non era una domanda.

die bewertungskriterien für personal ändern sich dementsprechend.
ciò riguarda in particolare il trattamento - "file",. .. che le operatrici dei pools iniziano ed elaborano tenendo conto delle forme in cui avverrà la loro edizione, onde facilitarne la lettura;

ich hoffe, daß das parlament sich dementsprechend verhalten wird.
spetta alla commissione dare una all'onorevole spencer.

die vorschläge der kommission gliedern sich dementsprechend in vier phasen :
­ durante la seconda fase, che potrebbe giungere sino al 30 giugno 1973, si prevede di svolgere una attività la cui

es handelte sich um einen absoluten ausnahmefall.
ma anche questo non basta.

der europäische rat hat sich dementsprechend darauf verständigt, einen neuen "investitionsplan" zu initiieren.
il consiglio europeo ha pertanto convenuto di varare un nuovo piano per gli investimenti.