来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
triebfahrzeug
macchina motrice
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
elektrisches triebfahrzeug
mezzo di trazione elettrico
triebfahrzeug mit einzelachsantrieb
macchina motrice ad assi indipendenti
triebfahrzeug mit gekuppelten achsen
macchina motrice ad assi accoppiati
das triebfahrzeug muss als zug fahren
il mezzo di trazione deve muoversi come treno
最后更新: 2016-10-13 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
das triebfahrzeug hat als zug zu fahren:
最后更新: 2017-03-01 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
das triebfahrzeug muss den zug in sh fahren
il mezzo di trazione deve spostarsi in sh
- muss von einem triebfahrzeug begleitet werden
- deve essere accompagnato da mezzo di trazione,
ein slave-triebfahrzeug muss vom zug abgekuppelt werden.
una locomotiva non attiva in composizione deve essere disaccoppiata dal treno.
mitteilung unterschiedlicher länge (400 ms … 1400 ms) an triebfahrzeug.
- e con ordine o messaggio di lunghezza variabile tra 400 ms e 1400 ms (a macchina di trazione)
最后更新: 2010-06-26 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
fahrzeugseitige brandmelder (triebfahrzeug, technische schränke usw.) | | |
rilevatori di incendio a bordo (motrice, locali tecnici, ecc.) | | |
- 1 100-ms-element (befehl oder mitteilung von triebfahrzeug)
- 1 ordine o messaggio 100 ms (da macchina di trazione)
最后更新: 2017-02-27 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
tsi "fahrzeuge - triebfahrzeuge, triebwagenzüge und personenwagen".
sti materiale rotabile, unità di trazione e carrozze:
最后更新: 2017-03-01 使用频率: 12 质量: 参考: IATE警告:包含不可见的HTML格式