您搜索了: umwelterklärung (德语 - 意大利语)

umwelterklärung
dichiarazione ambientale

umwelterklärung,
la dichiarazione ambientale;

i) umwelterklärung,
i) la dichiarazione ambientale;

aktualisierte umwelterklärung,
la dichiarazione ambientale aggiornata;

umwelterklärung (Ökoaudit)
verifica ambientale (ecoaudit)

eine umwelterklärung abgeben.
fornire una dichiarazione relativa alla sua efficienza ambientale.

ii) aktualisierte umwelterklärung,
ii) la dichiarazione ambientale aggiornata;

umwelterklärung (anhang iii)
dichiarazione ambientale (allegato iii)

leitfaden zur emas-umwelterklÄrung
orientamenti sulle entita

datum der nächsten umwelterklärung
data della prossima dichiarazione ambientale

die jährliche neufassung der umwelterklärung oder
gli aggiornamenti annui convalidati della dichiarazione ambientale o

eine validierte umwelterklärung übermittelt wurde,
ha ricevuto una dichiarazione ambientale e

die validierte umwelterklärung in elektronischer form;
la dichiarazione ambientale convalidata, in formato elettronico;

eine umwelterklärung (= bericht über die umweltleistung),
la dichiarazione ambientale (= relazione sulle prestazioni),

erstellen eine umwelterklärung gemäß anhang iv.
predispongono una dichiarazione ambientale in conformità dell’allegato iv.

Öffentlicher zugang zur umwelterklärung oder deren aktualisierungen
accesso pubblico alla dichiarazione ambientale o alla dichiarazione ambientale aggiornata

d) erstellen eine umwelterklärung gemäß anhang iv.
d) predispongono una dichiarazione ambientale in conformità dell'allegato iv.

die validierte umwelterklärung der zuständigen stelle übermitteln;
trasmette la dichiarazione ambientale convalidata all’organismo competente;

innerhalb des in der umwelterklärung angegebenen bereichs geben.
svolte nel campo d’applicazione indicato nella dichiarazione ambientale.

der umwelterklärung (anhang iii 3.2 und 3.3),
nella dichiarazione ambientale (allegato iii, punti 3.2 e 3.3)