您搜索了: veraltet (德语 - 意大利语)

veraltet
obsolescenza

includes (veraltet):
includi (deprecato):

wenn sie veraltet sind.
perché? perché sono ormai obsolete.

veraltet und & verwaist
interrotte e abbandonate

die datenbank ist veraltet
il database è obsoleto

daten veraltet unzureichend.
dati vecchi ed inadeguati.

aspell funktionen [veraltet]
funzioni aspell [deprecated]

inline-openpgp (veraltet)
openpgp inline (deprecato)

fertigkeiten sind schnell veraltet.
sforzo, dunque, e sforzo con certato.

gpg-benutzer-id (veraltet)
id utente gpg (sconsigliato)

das seerecht ist eindeutig veraltet.
dichiarazioni di voto

pfad-prefix einschließen (veraltet)
prefisso del percorso di inclusione (deprecato)

veraltet: das vermittlungsverfahren scheiterte 2011.
obsoleta: la conciliazione è fallita nel 2011.

diese industriepolitik ist längst veraltet.
il io gennaio 1999 è stato confermato come la data di inizio deua terza fase deu'uem.

%1 veraltet: %2 übrig: %3
%1 scaduti: %2 rimasti: %3

kolab 1 (veraltet, ical/vcard)
kolab1 (ical/ vcard) deprecato

die physische infrastruktur war allgemein veraltet.
le infrastrutture erano generalmente obsolete.

busquin bezeichnete solche politiken als “veraltet”.
busquin ha definito tali politiche “obsolete” e ha ricordato l’epoca in cui egli,in qualità di ministro della ricerca per la regione belga della vallonia, aveva ilcompito di garantire il rispetto di tali regole.

veraltet – bitte verwenden sie: --safe-upgrade
deprecata: usare --safe-upgrade

modernisierung veralteter und kostspieliger infrastruktur
modernizzazione di un'infrastruttura obsoleta e costosa