来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vorspringende teile der schallquelle, die nicht wesentlich schallabstrahlung beitragen, werden bei der bestimmung schallquellengröße nicht berücksichtigt.
nel determinare la superficie della sorgente sonora, non si tiene conto delle parti sporgenti della sorgente sonora che non contribuiscono in modo essenziale all'irradiamento acustico.
zum freien ende des führungsbauteils 8 schließt sich an den zapfen 14 eine zurückspringende fläche 15 an, die eine führungsfläche bildet und am ende von einer parallel zum zapfen 12 vorspringenden rastaufnahme 16 abgeschlossen wird.
all'estremità libera dell'elemento guida 8 si collega una superficie ad incasso 15 al perno 14, che forma una superficie guida e alla fine viene serrata da una presa di blocco 16 parallela al perno.