您搜索了: vorwärtsbringen (德语 - 意大利语)

sie werden die beratungen des ministerrates in keiner weise vorwärtsbringen, durch keinerlei bedeutsame hilfe.
me ne rammarico vivamente, perché i valori per gli obiettivi di qualità proposti dal consiglio rappresentano una grande concessione nei confronti della gran bretagna e al tempo stesso un'attenuazione dei valori proposti dalla commissione, sebbene questi ultimi valori, a parere della commissio

durch das zusammenlegen ihrer ressourcen können industrieverbände den austausch von ideen und technologien unter ihren mitgliedern vorwärtsbringen.
mettendo in comune le risorse, le associazioni industriali sono capaci di promuovere gli scambi di idee e tecnologie tra i loro membri.

„wir sind davon überzeugt, dass die zweite phase der strategie die wirtschaft der abruz­zen vorwärtsbringen wird."
grazie alla presenza massiccia delle piccole e medie imprese (pmi) e alla crescita del turismo, il tasso d'occupazione e la crescita economica sono entrambi al di sopra della media nazionale.

beazley das haben wir an vielen anderen beispielen gesehen — diese themen den experten aus der hand winden und sie durch politischen druck vorwärtsbringen.
dalsager comunitari volti ad un arresto definitivo delle infezioni possono essere continuati come originaria mente progettato.

es bedeutet nämlich viel, wenn die luft zwischen den institutionen bereinigt ist, da es immerhin die zusammenarbeit ist, die am ende unser europa vorwärtsbringen und zu neuen fortschritten führen soll.
peraltro, non di spero ancora di potere, sul bilancio consuntivo, fare altrettanto.

auf der europäischen und auch auf der einzelstaatlichen ebene kommt es jetzt darauf an, dass die 27 mitgliedstaaten das schwungrad in gang halten und beweisen, dass die eu die dinge vorwärtsbringen kann und konkrete, positive ergebnisse für nachhaltiges wachstum, gute arbeitsplätze, sicherheit und terrorismus, flüchtlinge und migration liefert.
a livello europeo, ma anche dei singoli paesi, è indispensabile che i 27 stati membri colgano l'occasione e dimostrino che l'ue può portare avanti il suo progetto e produrre risultati concreti e positivi in termini di crescita sostenibile, creazione di posti di lavoro di qualità, sicurezza e lotta al terrorismo, gestione dei rifugiati e della migrazione.