来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
blaue flecken im gesicht
contusio thoracis
最后更新: 2023-03-25
使用频率: 1
质量:
参考:
ich schlug mein gesicht an der tür
ego faciem meam in ostium pulsabam
最后更新: 2022-02-27
使用频率: 1
质量:
参考:
aber lea hatte ein blödes gesicht, rahel war hübsch und schön.
sed lia lippis erat oculis rahel decora facie et venusto aspect
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
da nathan alle diese worte und all dies gesicht david gesagt hatte,
secundum omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est nathan ad davi
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
und da nathan nach allen diesen worten und all diesem gesicht mit david redete,
iuxta omnia verba haec et iuxta universam visionem istam sic locutus est nathan ad davi
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ich war aber in solchem gesicht zu schloß susan im lande elam, am wasser ulai.
vidi in visione mea cum essem in susis castro quod est in aelam civitate vidi autem in visione esse me super portam ula
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
denn es soll hinfort kein falsches gesicht und keine weissagung mit schmeichelworten mehr sein im hause israel.
non enim erit ultra omnis visio cassa neque divinatio ambigua in medio filiorum israhe
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
jonathan sprach: wohlan! wenn wir hinüberkommen zu den leuten und ihnen ins gesicht kommen,
et ait ionathan ecce nos transimus ad viros istos cumque apparuerimus ei
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
und ich sah ein gesicht auf meinem bette, und siehe, ein heiliger wächter fuhr vom himmel herab;
cor eius ab humano commutetur et cor ferae detur ei et septem tempora mutentur super eu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
er empfing die zu ihm kommenden senatoren im sitzen und sah einen mit zornigem gesicht an und ermahnte ihn, sich zu erheben.
cum antonius, caesaris in omnibus expeditionibus comes
最后更新: 2023-03-21
使用频率: 1
质量:
参考:
im dritten jahr des königreichs des königs belsazer erschien mir, daniel, ein gesicht nach dem, so mir zuerst erschienen war.
anno tertio regni balthasar regis visio apparuit mihi ego danihel post id quod videram in principi
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
darum soll euer gesicht zur nacht und euer wahrsagen zur finsternis werden. die sonne soll über den propheten untergehen und der tag über ihnen finster werden.
propterea nox vobis pro visione erit et tenebrae vobis pro divinatione et occumbet sol super prophetas et obtenebrabitur super eos die
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
ich sah in diesem gesicht des nachts, und siehe, es kam einer in des himmels wolken wie eines menschen sohn bis zu dem alten und ward vor ihn gebracht.
aspiciebam ergo in visione noctis et ecce cum nubibus caeli quasi filius hominis veniebat et usque ad antiquum dierum pervenit et in conspectu eius obtulerunt eu
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
der sah in einem gesicht offenbarlich um die neunte stunde am tage einen engel gottes zu sich eingehen, der sprach zu ihm: kornelius!
vidit in visu manifeste quasi hora nona diei angelum dei introeuntem ad se et dicentem sibi cornel
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
dies gesicht vom abend und morgen das dir gesagt ist, das ist wahr; aber du sollst das gesicht heimlich halten, denn es ist noch eine lange zeit dahin.
et visio vespere et mane quae dicta est vera est tu ergo signa visionem quia post dies multos eri
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
der herr herr zeigte mir ein gesicht, und siehe, der herr herr rief dem feuer, damit zu strafen; das verzehrte die große tiefe und fraß das ackerland.
haec ostendit mihi dominus deus et ecce vocabat iudicium ad ignem dominus deus et devoravit abyssum multam et comedit simul parte
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
als er aber das gesicht gesehen hatte, da trachteten wir alsobald, zu reisen nach mazedonien, gewiß, daß uns der herr dahin berufen hätte, ihnen das evangelium zu predigen.
ut autem visum vidit statim quaesivimus proficisci in macedoniam certi facti quia vocasset nos deus evangelizare ei
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
im dritten jahr des königs kores aus persien ward dem daniel, der beltsazar heißt, etwas offenbart, das gewiß ist und von großen sachen; und er merkte darauf und verstand das gesicht wohl.
anno tertio cyri regis persarum verbum revelatum est daniheli cognomento balthasar et verum verbum et fortitudo magna intellexitque sermonem intellegentia est enim opus in vision
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考:
nach diesen geschichten begab sich's, daß zu abram geschah das wort des herrn im gesicht und sprach: fürchte dich nicht abram! ich bin dein schild und dein sehr großer lohn.
his itaque transactis factus est sermo domini ad abram per visionem dicens noli timere abram ego protector tuus sum et merces tua magna nimi
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
参考: