您搜索了: gemeinschaftsliste (德语 - 拉脱维亚语)

aktualisierung der gemeinschaftsliste
kopienas saraksta atjaunināšana

gemeinschaftsliste zugelassener primärprodukte
kopienas atļauto pirmapstrādes produktu saraksts

eine gemeinschaftsliste zulässiger lebensmittelenzyme;
kopienas atļauto pārtikas fermentu sarakstu,

erstellung der gemeinschaftsliste der lebensmittelenzyme
kopienas pārtikas fermentu saraksta izveide

artikel 2 gemeinschaftsliste zugelassener stoffe
2. pants kopienas pārtikas vielu saraksts

kapitel ii – gemeinschaftsliste zulässiger lebensmittelenzyme
ii nodaļa - kopienas atļauto pārtikas fermentu saraksts

voraussetzungen für die aufnahme in die gemeinschaftsliste
nosacījumi iekļaušanai kopienas sarakstā

„gemeinschaftsliste zugelassener stoffe oder erzeugnisse“
„kopienas vielu vai produktu saraksts”

erstmalige erstellung der gemeinschaftsliste zugelassener primärprodukte
sākotnējā kopienas atļauto pirmapstrādes produktu saraksta izveidošana

unter aktualisierung der gemeinschaftsliste ist zu verstehen:
ar kopienas saraksta atjaunināšanu jāsaprot:

die gemeinschaftsliste in anhang iii der vorliegenden verordnung.
kopienas sarakstā šīs regulas iii pielikumā.

artikel 26 – aufstellung der gemeinschaftsliste der iuu-schiffe
26. pants – eiropas kopienas nnn zvejas kuģu saraksta izveide

bis zur erstellung der gemeinschaftsliste sind daher Übergangsfristen vorgesehen.
tāpēc līdz sākotnējai kopienas saraksta izveidei ir paredzēts pārejas posms.

eintrag in der gemeinschaftsliste zu foeniculum vulgare miller subsp.
ieraksts kopienas sarakstĀ par foeniculum vulgare miller subsp.

ein lebensmittelenzym darf nur in die gemeinschaftsliste aufgenommen werden, wenn:
pārtikas fermentus var iekļaut kopienas sarakstā tikai tad, ja tie atbilst šādiem nosacījumiem:

die gemeinschaftsliste in anhang ii der vorliegenden verordnung und/oder
kopienas sarakstā šīs regulas ii pielikumā un/vai

ermächtigung der kommission zur aktualisierung der gemeinschaftsliste der zugelassenen zusatzstoffe;
piešķirt komisijai īstenošanas pilnvaras atjaunināt kopienas atļauto pārtikas piedevu sarakstu,

anforderungen an neuartige lebensmittel und deren aufnahme in die gemeinschaftsliste neuartiger lebensmittel
prasības un iekļaušana kopienas jauno pārtikas produktu sarakstā

artikel 28 – inhalt, veröffentlichung und pflege der gemeinschaftsliste der iuu-schiffe
28. pants – eiropas kopienas nnn kuģu saraksta saturs, publiskošana un uzturēšana

gemeinschaftsliste der lebensmittelzusatzstoffe (artikel 4 und 10, anhänge ii und iii)
kopienas pārtikas piedevu saraksti (4. un 10. pants, ii un iii pielikums)