您搜索了: gesendet (德语 - 拉脱维亚语)

gesendet am
nosūtīšanas datums

datenpakete gesendet
paketes ārā

wird gesendet: %1
nosūta% 1

artikel wird gesendet...
nosūta rakstu...

du hast ihn gesendet!
tu to palaidi ēterā!

daten werden gesendet...
sūta datus...

bytes gesendet/empfangen
baiti iekšā un ārā

fax wird gesendet an %1...
sūtu faksu...

ich habe diese einladung gesendet
es nosūtīju šo ielūgumu

der fehlerbericht wird gesendet@info/rich
sūta avārijas ziņojumu@ info/ rich

ungespeichete datei kann nicht gesendet werden
nevar nosūtīt nesaglabātu failu

testseite wurde erfolgreich an %1 gesendet.
test lapa veiksmīgi nosūtīta uz drukas iekārtu% 1.

jack, das signal wird in den weltraum gesendet.
signāls tiek sūtīts prom no zemes.

sämtliche svt-kanäle werden unverschlüsselt gesendet.
visi svt kanāli tiek pārraidīti “brīvā ētera televīzijā”.

den sprechfunkverkehr, der vom oder zum cockpit gesendet wird,
balss sakarus, kuri tiek pārraidīti vai uztverti pilotu kabīnē ar radio palīdzību;

es wurden durchschnittlich 350 anfragen pro quartal gesendet.
vidēji ceturksnī nosūtīti 350 informācijas pieprasījumi.

diese rückverfolgung des absturzes wird gesendet:@info/rich
avārijas ziņojuma atpakaļceļš: @ info/ rich

e-mails wurden möglicherweise nicht gesendet.@info
e- pasti varētu nebūt nosūtīti@ info

bei mehreren kandidaten werden entsprechend mehrere mitteilungen gesendet.
ja kandidāti ir vairāki, arī atbildes būs vairākas.

sie kann beispielsweise von einer ris-zentrale gesendet werden.
to var izstrādāt, piemēram, ris centrā.