您搜索了: halsstarrigkeit (德语 - 挪威语)

sie werden dazu verurteilt, die folgen ihrer halsstarrigkeit zu tragen.
jeg dømmer deg til å ta konsekvensene for hardnakketheten din.

daß ich euren stolz und eure halsstarrigkeit breche; und will euren himmel wie eisen und eure erde wie erz machen.
jeg vil bryte eders styrkes overmot, og jeg vil gjøre eders himmel som jern og eders jord som kobber.

ich hielt dich, fanny price, frei von halsstarrigkeit, eigendünkel, und jeglichem hang zu freigeisterei, wie sie in moderner zeit vorherrscht, sogar bei jungen frauen.
fanny price, jeg trodde ikke at du hadde et egenrådig temperament, var selvbedragersk og hadde tendenser til selvstendighet, som nå om dagen ses overalt, selv hos unge kvinner.

denn ich kenne deinen ungehorsam und deine halsstarrigkeit. siehe, wo ich noch heute mit euch lebe, seid ihr ungehorsam gewesen wider den herrn; wie viel mehr nach meinem tode!
for jeg kjenner din gjenstridighet og din stive nakke; se, ennu idag mens jeg lever og er iblandt eder, har i vært gjenstridige mot herren; hvor meget mere da efter min død!