您搜索了: sich streiten (德语 - 挪威语)

sich streiten
stride

darüber lässt sich streiten.
det kan diskuteres.

- darüber lässt sich streiten.
- det er det delte meninger om.

Über geschmack lässt sich streiten.
-det er en smakssak.

was meinst du worüber sie sich streiten?
- hva tror du de krangler om? - jeg vet ikke.

detektive, die sich streiten, noch flüssiger als flüssig.
kranglende detektiver er som stor lammegryte.

darüber lässt sich streiten. - auf keinen fall. doch.
- det kan jo diskuteres.

wenn hamlin sich streiten will, er weiß, wo er mich findet.
hvis hamlin vil prøve seg, vet han hvor jeg er.

konzentration... und rücksichtslosigkeit. Über den charme natürlich kann man sich streiten.
sjarmen kan jo selvsagt diskuteres.

sie soll nicht in einem elternhaus aufwachsen, wo die eltern sich streiten.
jeg vil ikke at hun skal vokse opp i et hjem hvor foreldrene hennes truer hverandre på denne måten.

meine eltern sind seit 35 jahren zusammen, und sogar, wenn sie sich streiten, lachen sie am ende.
mine foreldre har vært sammen i 35 år og etter en krangel, ler de som gale.

in wahrheit ist er ganz was anderes. also, ich bin männlich, ich bin eine literarische figur, ich bin aus amerika, aber darüber lässt sich streiten. ja, ja.
- jeg er mann en romanfigur fra fortiden amerikaner.