来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bei versehentlichem kontakt wird spülen mit wasser empfohlen.
i tilfelle utilsiktet kontakt er det anbefalt å skylle med vann.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem hautkontakt sofort mit reichlich wasser abwaschen.
hvis preparatet kommer i kontakt med huden, anbefales det å vaske grundig med vann.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem kontakt sofort mit viel frischem wasser spülen.
skjer dette, skyll med store mengder vann.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem kontakt mit den augen gründlich mit wasser ausspülen.
ved utilsiktet kontakt med øynene, skyll godt med vann.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem kontakt den betroffenen bereich sofort mit wasser abspülen.
dersom dette har skjedd, skyll det affiserte området med vann omgående.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem hautkontakt sollte diese gründlich mit wasser abgespült werden.
får man preparatet på huden ved et uhell, anbefales det å vaske grundig med vann.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem kontakt ist die creme durch abspülen mit wasser zu entfernen.
dersom kremen ved et uhell kommer i kontakt med disse områder, fjern kremen ved å rense godt med vann.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem kontakt mit den augen diese sofort mit klarem wasser ausspülen.
ved eksponering av øyene, skyll straks øynene med rent vann.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem kontakt die betroffene partie sofort mit wasser und seife gut reinigen.
ved utilsiktet søl på hud, skal det aktuelle området vaskes umiddelbart med såpe og vann.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem haut- oder augenkontakt ist sofort mit großen mengen wassers zu spülen.
eventuell kontakt med hud eller øyne skal øyeblikkelig behandles med store mengder vann.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem verschlucken dieses arzneimittels trinken sie viel wasser und suchen sie medizinische hilfe auf.
drikk store mengder vann hvis det svelges ved et uhell og søk medisinsk hjelp.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem kontakt mit haut, augen oder schleimhäuten sind diese sofort mit reichlich wasser zu spülen.
utilsiktet kontakt med hud, øyne eller slimhinner skal behandles omgående med rikelige mengder vann.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
flüssigkeiten können von der tastatur ablaufen - bei versehentlichem verschütten besteht daher kein grund zur sorge.*
væskesøl renner ut av tastaturet, så du slipper å være redd for å ødelegge det dersom det skulle skje et uhell.*
最后更新: 2014-10-24
使用频率: 3
质量:
das tragen von latexhandschuhen und sicherheitsbrille wird empfohlen, um bei einem brechen der ampulle oder anderweitigem versehentlichem verschütten einen kontakt zu vermeiden.
bruk av latekshansker og beskyttelsesbriller er anbefalt for å hindre eksponering i tilfelle knuste ampuller eller andre uhell med søl.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
bei versehentlichem kontakt mit den augen sofort die augen mit reichlich wasser ausspülen und sofort einen arzt aufsuchen und diesem die packungsbeilage oder das etikett zeigen.
om innholdet skulle komme i kontakt med øynene må det umiddelbart spyles vekk med vann, søk så straks legehjelp og vis legen pakningsvedlegget eller etiketten.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
: versehentlicher augenkontakt: nach markteinführung gingen berichte über konjunktivitis und hornhautverätzung in verbindung mit versehentlichem augenkontakt ein (siehe abschnitte 4.2 und
det er mottatt rapporter fra studier etter markedsføring som viser sammenheng mellom uheldig eksponering av øyet og kjemisk konjunktivitt og brannskader på hornhinnen (se pkt.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量: