您搜索了: zertrat (德语 - 挪威语)

"er zertrat die weinernte, wo die reben des zorns lagerten
"han har tråkket ned de rankene hvor vredens druer gror

und es ging ihm eben also; denn das volk zertrat ihn im tor, daß er starb.
og således gikk det ham; folket trådte ham ned i porten, så han døde.

und es wuchs bis an des himmels heer und warf etliche davon und von den sternen zur erde und zertrat sie.
og det vokste like op til himmelens hær og kastet nogen av hæren - av stjernene* - til jorden og trådte dem ned. / {* d.e. av guds folk; dnl 8, 24.}

aber der könig bestellte den ritter, auf dessen hand er sich lehnte, unter das tor. und das volk zertrat ihn im tor, daß er starb, wie der mann gottes geredet hatte, da der könig zu ihm hinabkam.
kongen hadde satt den høvedsmann hvis hånd han støttet sig på, til å ha opsyn med porten; men folket trådte ham ned i porten, så han døde, således som den guds mann hadde sagt - som han hadde sagt dengang kongen kom ned til ham.

aber joas, der könig israels, sandte zu amazja, dem könig juda's und ließ ihm sagen: der dornstrauch, der im libanon ist, sandte zur zeder im libanon und ließ ihr sagen: gib deine tochter meinem sohn zum weibe! aber das wild auf dem felde im libanon lief über den dornstrauch und zertrat ihn.
men israels konge joas sendte bud til judas konge amasja og svarte: tornebusken på libanon sendte bud til sederen på libanon og lot si: la min sønn få din datter til hustru! men de ville dyr på libanon fór frem og trådte tornebusken ned.