您搜索了: 47 48 (德语 - 捷克语)

47... 48... 49...
Čtyřicet sedm... Čtyřicet osm... Čtyřicet devět...

47! 48! 49!
47, 48, 49...

artikel 47 und 48
Články 47 a 48

(vgl. randnrn. 47-48)
(viz body 47–48)

"wird caroline 47 oder 48?
"bude caroline 47 nebo 48?

44... 45... 46... ja! 47... 48... 49... 50!
44... 45... 46 ... 47 ... 48 ... 49 ... 50!

abschnitt 1: definitionen und beihilfefähigkeitskriterien (artikel 47-48)
oddÍl 1: definice a podmínky způsobilosti (články 47–48)

abänderungen 34, 35, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50 und 51
změny 34, 35, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 50 a 51

artikel 47 artikel 40 artikel 48 artikel 49 artikel 50 artikel 51 artikel 52
Článek 47 Článek 40 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52

17 auf 48. 16 auf 47. 19 auf 50.
17 na 48, 16 na 47, 19 na 50.

gültigkeit genutzter einfuhrgenehmigungen und der in den artikeln 47, 48, 49, 60 und 63 genannten bescheinigungen
platnost použitých dovozních povolení a potvrzení podle článků 47, 48, 49, 60 a 63

... 47, 48, 49, 50... lch habe das dunkle gefühl, sie sind gar nicht unten.
... 47, 48, 49 a 50! mám takový matný dojem, že někde tady dole ses neschoval.

zur gewährleistung von klarheit, kohärenz und rechtssicherheit müssen jedoch folgende abänderungen umformuliert werden: 47, 48 und 49.
aby však bylo možné zajistit jasnost, soudržnost a právní jistotu, je nutno přeformulovat tyto změny: 47, 48 a 49.

c*4 _bar_ 48 _bar_ 47 _bar_
c*4 _bar_ 48 _bar_ 47 _bar_

telefon: (30-210) 212 48 46 und 212 47 88
tel.: (30-210) 212 48 46 a 212 47 88

(2) die in den artikeln 47, 48, 49 und 63 genannten bescheinigungen verlieren ihre gültigkeit in den folgenden fällen:
2. potvrzení podle čl. 47, 48, 49 a 63 přestanou být platná:

die artikel 47, 48 und 49 der verordnung (eg) nr. 445/2002 gelten nicht für die programmplanungsdokumente für die entwicklung des ländlichen raums der neuen mitgliedstaaten.
Články 47, 48 a 49 nařízení (es) č. 445/2002 se nepoužijí na programové dokumenty rozvoje venkova nových členských států.

es zeigten sich keine primären mutationen oder mutationen des aktiven zentrums der protease (aminosäurepositionen 8, 30, 32, 46, 47, 48, 50, 82, 84 und 90) oder phänotypische resistenz gegen proteaseinhibitoren.
16 žádné primární mutace nebo mutace v aktivním místě proteázy (aminokyseliny na pozicích 8, 30, 32, 46, 47, 48, 50, 82, 84 a 90) nebo případy fenotypické rezistence vůči proteázovému inhibitoru.