您搜索了: irgendwoher (德语 - 捷克语)

irgendwoher, ja!
jo, odněkud.

irgendwoher kennen.
znala.

ich kenn dich irgendwoher.
hej... odkud tě znám?

das blut kam von irgendwoher.
ta krev se musela odněkud objevit, celý ses v ní vysprchoval.

kenne ich dich irgendwoher?
neznám tě odněkud?

- das geld kam doch irgendwoher.
- odněkud ty peníze mít musel.

- also... irgendwoher kenn ich dich.
- tak ... odněkud tě znám. - ano.

aber ich kenne ihn irgendwoher.
ačkoliv jsem ho už viděl.

irgendwoher, wo es barkeeper gibt.
z místa, kde jsou barmani.

- aber ich kenne sie irgendwoher.
- ale já už jsem tě někde viděl.

- kenne ich dich von irgendwoher?
- znám tě odněkud? - jo.

- hey, kenne ich dich irgendwoher?
- neznáme se odněkud?

kenne ich dich nicht irgendwoher?
- neznáme se? - neznáme se?

- das wasser muss irgendwoher kommen.
ale někudy ta voda musí unikat.

- kenne ich sie irgendwoher, james?
-a znám vás, jamesi?

bestimmt irgendwoher, wo es löwen gibt.
odněkud od lvů, tipuju.

- irgendwoher musst du eiweiß kriegen.
- nějak ten protein dostat musíš.

kenne ich sie irgendwoher? vernünftige absätze.
neznáme se odněkud?

kennen wir uns irgendwoher? nein, nein. ehrlich.
promiňte, neviděli jsme se už?