您搜索了: widerspruchsbegründung (德语 - 捷克语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

German

Czech

信息

German

widerspruchsbegründung

Czech

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

德语

捷克语

信息

德语

innerhalb von 60 tagen nach erhalt der widerspruchsbegründung prüft der ausschuss, ob sein gutachten geändert werden soll; die schlussfolgerungen aufgrund des widerspruchs sind dem in absatz 5 genannten beurteilungsbericht beizufügen.

捷克语

do 60 dnů od obdržení odůvodnění odvolání výbor zváží, má-li být jeho stanovisko změněno, a závěry přijaté ve věci odvolání se připojí ke zprávě o hodnocení uvedené v odstavci 5.

最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:

德语

wird die widerspruchsschrift nicht innerhalb der widerspruchsfrist vorgelegt oder lässt die widerspruchsschrift nicht eindeutig nach regel 15 absatz 2 buchstaben a und b erkennen, gegen welche anmeldung widerspruch erhoben wird oder auf welche ältere marke oder welches ältere recht sich der widerspruch gründet, oder enthält die widerspruchsschrift keine widerspruchsbegründung gemäß regel 15 absatz 2 buchstabe c und werden diese mängel nicht vor ablauf der widerspruchsfrist beseitigt, so weist das amt den widerspruch als unzulässig zurück.

捷克语

nebylo-li sdělení o námitce podáno ve lhůtě k podání námitek nebo neurčuje-li sdělení o námitce jasně přihlášku, proti které se námitky podávají, nebo starší známku nebo starší právo, na nichž jsou námitky založeny v souladu s pravidlem 15 odst. 2 písm. a) a b), nebo neobsahují-li důvody námitek v souladu s pravidlem 15 odst. 2 písm. c) a nebyly-li tyto nedostatky odstraněny před uplynutím lhůty k podání námitek, zamítne úřad námitky jako nepřípustné.

最后更新: 2014-11-18
使用频率: 7
质量:

获取更好的翻译,从
7,783,351,472 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認