您搜索了: traurigkeit (德语 - 斯洛伐克语)

traurigkeit
smútok

- ungewöhnliche gefühle von traurigkeit, angst oder wertlosigkeit.
- pocit nezvyklého smútku, úzkosti alebo bezvýznamnosti..

depression (gefühl einer tiefen traurigkeit und minderwertigkeitsgefühl)
depresia (pocity hlbokého smútku a bezcennosti)

gelegentlich schlafstörungen, depressionen, apathie, veränderter gemütszustand, traurigkeit
menej časté poruchy spánku, depresia, apatia, zmeny nálady, plačlivosť

traurigkeit, niedergesch lagenheit; verlust des interesses an aktivitäten, die früher freude gemacht
ak sa prejaví alebo zhorší niektorý z vyššie uvedených príznakov po začatí liečby, musíte o tom informovať svojho lekára.

falls bei ihnen ein symptom einer depression auftritt: ungewöhnliche gefühle von traurigkeit, angst oder wertlosigkeit.
ak sa u vás vyskytnú akékoľvek príznaky depresie: pocit nezvyklého smútku, úzkosti alebo bezvýznamnosti,

krampfanfälle und bipolare störungen (störungen des gemütszustandes charakterisiert durch sich abwechselnde phasen von traurigkeit und erregung),
záchvaty (kŕče) a bipolárne poruchy (poruchy nálady, ktoré sa vyznačujú kolísavými epizódami smútku a vzrušenia),

appetitabnahme verändertes träumen; alpträume; verhaltensstörung, gefühle tiefer traurigkeit und wertlosigkeit (depression)
nezvyčajné sny, nočná mora, nezvyčajné správanie, pocit hlbokého smútku a bezcennosti

schlafstörungen; verändertes träumen; alpträume; verhaltensstörung, gefühle tiefer traurigkeit und wertlosigkeit (depression)
ťažkostí so spaním, neobvyklé sny, nočná mora, nezvyčajné správanie, pocity hlbokého smútku a bezcennosti,

psychische erkrankungen: angstgefühl; gefühl tiefer traurigkeit oder wertlosigkeit (depression); reizbarkeit, gefühl der anspannung und unruhe
psychické poruchy: pocit úzkosti; pocit hlbokého smútku alebo bezcennosti (depresia); pocit podráždenosti, napätia a nepokoja

zu den symptomen zählen häufig tiefe traurigkeit, gefühl der wertlosigkeit, verlust des interesses an früheren lieblingsbeschäftigungen, schlafstörungen, gefühl von gebremstsein, angstgefühle und gewichtsveränderungen.
príznaky často zahŕňajú hlboký smútok, pocity bezcennosti, stratu záujmu o obľúbené činnosti, poruchy spánku, pocit spomalenosti, pocity úzkosti a zmeny hmotnosti.

unruhe, Überaktivität, kurze aufmerksamkeitsspanne, frustration, stimmungsschwankungen, gefühlsausbrüche oder explosives verhalten, übermäßige empfindlichkeit, ernsthaftigkeit oder traurigkeit, häufiges weinen und Ängstlichkeit
nepokoj; hyperaktivita; krátky rozsah pozornosti; frustrácia; zmeny nálady; výbuchy hnevu alebo výbušné správanie; nadmerná citlivosť; vážnosť alebo smútok; časté epizódy plaču; bojazlivosť

zusätzlich wurde über das vogt-koyanagi-harada syndrom (eine autoimmun-entzündliche krankheit, die die augen, die haut und die ohrmembranen sowie die hirn- und rückenmarkshäute angreift), mordgedanken, manie (exzessive oder nicht nachvollziehbare Überschwänglichkeit)und bipolare störungen (störungen des gemütszustandes charakterisiert durch sich abwechselnde phasen an traurigkeit und erregung) bei der anwendung von introna berichtet.
okrem toho sa pri používaní lieku introna hlásili aj vogtov- koyanagiho- haradov syndróm (autoimunitná zápalová porucha postihujúca oči, kožu a sliznice uší, mozgu a miechy), myšlienky o ohrozovaní života druhých, mánia (nadmerné alebo prehnané nadšenie), bipolárne poruchy (poruchy nálady charakterizované striedavými epizódami smútku a vzrušenia).