您搜索了: aufs (德语 - 斯瓦希里语)

denn ihr habt noch nicht bis aufs blut widerstanden in den kämpfen wider die sünde
maana katika kupambana na dhambi, ninyi hamjapigana mpaka kiasi cha kumwaga damu yenu.

sondern da er zu rom war, suchte er mich aufs fleißigste und fand mich.
ila mara tu alipofika roma, alianza kunitafuta kwa bidii mpaka akanipata.

und wußte aufs allergewisseste, daß, was gott verheißt, das kann er auch tun.
alijua kwamba mungu anaweza kuyatekeleza yale aliyoahidi.

siehe aber zu: du heißest ein jude und verlässest dich aufs gesetz und rühmest dich gottes
na wewe, je? wewe mwenyewe unajiita myahudi; unaitumainia sheria na kujivunia kuwa wa mungu;

daß mir ist kund geworden dieses geheimnis durch offenbarung, wie ich droben aufs kürzeste geschrieben habe,
mimi nilijulishwa kwa njia ya ufunuo mpango wake uliofichika. (nimeandika kwa ufupi juu ya jambo hili,

jakob aber hörte, daß in Ägypten getreide wäre, und sandte unsere väter aus aufs erstemal.
basi, yakobo alipopata habari kwamba huko misri kulikuwa na nafaka, aliwatuma watoto wake, yaani babu zetu, waende huko misri mara ya kwanza.

aufs erste danke ich meinem gott durch jesum christum euer aller halben, daß man von eurem glauben in aller welt sagt.
awali ya yote, namshukuru mungu wangu kwa njia ya yesu kristo kwa ajili yenu nyote, kwa sababu imani yenu inasikika duniani kote.

darnach, da zwei aus ihnen wandelten, offenbarte er sich unter einer anderen gestalt, da sie aufs feld gingen.
baadaye yesu aliwatokea wanafunzi wawili akiwa na sura nyingine. wanafunzi hao walikuwa wanakwenda shambani.

da aber paulus einen haufen reiser zusammenraffte, und legte sie aufs feuer, kam eine otter von der hitze hervor und fuhr paulus an seine hand.
paulo aliokota mzigo mdogo wa kuni akawa anazitia motoni. hapo, kwa sababu ya lile joto la moto, nyoka akatoka katika kuni akamnasa paulo mkononi na kujishikilia hapo.

gleichwie ein senfkorn, wenn das gesät wird aufs land, so ist's das kleinste unter allen samen auf erden;
ni kama mbegu ya haradali ambayo ni ndogo kuliko mbegu zote.

d. chaitanya greift auf ground report, einer offenen nachrichtenplattform, einige weitere fragen in bezug auf dieses problem auf, mit denen sich offensichtlich sowohl männer als auch frauen aufs heftigste auseinandersetzen:
katika jarida la habari nyepesi nyepesi (ground report) ambalo ni jarida huru la habari, d. chaitanya anaainisha zaidi baadhi ya maswali yanayohusiana na jambo hili ambayo watu (wanaume kwa wanawake) wamekuwa wakiyajadili kwa undani.