您搜索了: 9 mm (德语 - 法语)

der durchmesser ist 9 mm
pour les excipients, cf.

Überboden aus birkensiebdruckplatten 9 mm
dessus de plancher en contreplaqué de bouleau de 9 mm

weiß konkav, rund, filmtabletten mit 9 mm durchmesser
blanc, concave, rond, comprimé pelliculé avec 9 mm de diamètre.

eu-logo: breite: 9 mm, höhe: 6 mm.
logo ue: largeur 9 mm, hauteur: 6 mm;

tablette; die größe der tablette ist 18 mm x 9 mm.
dimensions du comprimé: 18 mm x 9 mm.

der durchmesser ist 9 mm 40 mg tabletten, gelb, rund und bikonvex.
lisinopril dihydraté, correspondant à 40 mg de lisinopril anhydre, pour 1 comprimé.

sabervel 150 mg filmtabletten sind weiß, konkav, rund, filmtabletten mit 9 mm durchmesser
les comprimés pelliculés de sabervel 150 mg sont blanc, concave, rond, comprimé pelliculé avec 9 mm de diamètre.

die printervorrichtung nach anspruch 1, wobei die erste vorbestimmte entfernung 9 mm beträgt.
appareil d'impression selon la revendication 1, dans lequel la première distance prédéterminée est égale à 9 mm.

verordnung des emd vom 28.januar 1976 über die ordonnanzerklärung der 9-mm-pistole 75
ordonnance du dmf du 28 janvier 1976 concernant le pistolet 9 mm modèle 75

runde, weisse, bikonvexe tablette von 5,5 mm, 7 mm, 9 mm und 12 mm.
comprimé rond, blanc, biconcave de 5,5 mm, 7 mm, 9 mm et 12 mm.

9-mm-treiber mit neodym-magneten liefern großartigen klang mit kräftigen bässen
les transducteurs magnétiques en néodyme 9 mm procurent d'excellents résultats musicaux avec des basses amplifiées.

autowaschanlage nach einem der vorherigen ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das reinigungsplüsch eine florhöhe von 7 bis 9 mm hat.
installation de lavage de voiture selon l'une des revendications antérieures, caractérisée en ce que , la peluche de nettoyage présente une hauteur de la fibre de 7 jusqu'à 9 mm.

material nach einem der ansprüche 7 bis 9, bei dem die pflanzlichen fasern eine länge von 0,8 mm bis 9 mm aufweisen.
matériau selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, dans lequel les fibres végétales présentent une longueur de 0,8 mm à 9 mm.

abgabeelement nach anspruch 1 oder 2, wobei hs1, hs2, hi1 und hi2 sämtliche in der größenordnung von 7 bis 9 mm liegen.
organe de distribution selon la revendication 1 ou 2, dans lequel hs1, hs2, hi1 et hi2 sont tous de l'ordre de 7 à 9 mm.

bilderzeugungsvorrichtung nach anspruch 1, bei der die dicke der halbleiterschicht (27) im bereich von 3 mm bis 9 mm liegt.
appareil de formation d'images selon la revendication 1, dans lequel l'épaisseur de ladite couche semi-conductrice (27) se trouve dans une plage comprise entre 3 mm et 9 mm.

antiemboliefilter nach einem der ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß vor der implantation die axiale dicke des filter in ruhestellung mindestens 9 mm beträgt.
filtre anti-embolie pulmonaire selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que l'épaisseur axiale du filtre au repos, avant implantation, est d'au moins 9mm.

anordnung nach anspruch 10, wobei die abdecktafel (21) eine dicke hat, die 5 mm, 9 mm oder 12 mm entspricht.
ensemble selon la revendication 10, dans lequel ladite plaque d'habillage (21) a une épaisseur égale à 5 mm, 9 mm ou 12 mm.

interferenzschraube nach anspruch 1, wobei der mittlere durchmesser des proximalen gewindeabschnitts in einem bereich von etwa 10 mm bis etwa 12 mm liegt und der mittlere durchmesser des distalen gewindeabschnitts in einem bereich von etwa 9 mm bis etwa 11 mm liegt.
vis d'interférence selon la revendication 1, dans laquelle le diamètre moyen de la partie filetée proximale est compris entre environ 10 mm et environ 12 mm et le diamètre moyen de la partie filetée distale est compris entre environ 9 mm et environ 11 mm.

verfahren nach anspruch 1, wobei der brotteig zu einem streifen mit einer dicke von 1 - 30 mm und vorzugsweise von 5 - 9 mm ausgerollt worden ist.
méthode conforme à la revendication 1, caractérisée en ce que la pâte à pain est abaissée de façon à faire une bande ayant une épaisseur de 1-30 mm, de préférence de 5 à 9 mm.

getriebe nach anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass der achsversatz bei einem nennmoment der ausgangswelle (8) von zwischen 20 nm und 1500 nm zwischen 9 mm und 45 mm beträgt.
engrenage selon la revendication 20, caractérisé en ce que pour un couple nominal de l'arbre de sortie (8) compris entre 20 nm et 1 500 nm, le décalage axial est compris entre 9 mm et 45 mm.