您搜索了: bereichumschaltungseinrichtung (德语 - 法语)

gerät zum umschalten eines bereichs für automatische getriebe gemäß anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die bereichumschaltungseinrichtung (2, 5) einen zurückhaltemechanismus (8) zum halten der betätigungseinheit (7) für die bereichsumschaltungseinrichtung in den entsprechenden schaltpositionen umfasst, wobei der zurückhaltemechanismus (8) eine vielzahl von aussparungen (5d-5h) umfasst, die auf der betätigungseinheit (7) für die bereichumschaltungseinrichtung bereit gestellt sind, um den schaltpositionen zu entsprechen, und ein eingreifteil (9), das in der lage ist, mit den aussparungen (5d-5h) ausgewählt in eingriff bzw. gelöst zu sein, wobei ein positionssensor (28) eine position entsprechend einem einlass einer aussparung entsprechend der vorbestimmten schaltposition erfasst, wobei die anhaltesteuerungseinheit (31) ein anhaltesignal zu der einheit zum anhalten einer antriebskraft (18; 19) überträgt.
dispositif de commutation de la plage pour une transmission automatique selon la revendication 1, caractérisé en ce que : le moyen de commutation de la plage (2, 5) comporte un mécanisme d'encliquetage (8) pour maintenir l'unité de commande de moyen de commutation de la plage (7) dans les positions respectives de vitesse, le mécanisme d'encliquetage (8) comportant une pluralité d'évidements (5d-5h) prévus sur l'unité de commande de moyen de commutation de la plage (7) pour correspondre aux positions de vitesse, et un élément d'engagement (9) apte à s'engager et à se désengager sélectivement des évidements (5d-5h), et en ce qu' un capteur de position (28) détecte une position correspondant à section d'entrée d'un évidement correspondant à la position de vitesse prédéterminée, de sorte qu'ainsi l'unité de contrôle d'arrêt (31) transmet un signal d'arrêt à l'unité d'arrêt du couple d'entraínement (18 ; 19).