来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
system zum kodieren eines bewegtbildsignals
système de codage d'une signal d'une image animée
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
verfahren und vorrichtung zur komprimierung eines digitalen bewegtbildsignals.
dispositif et méthode pour comprimer un signal numérique d'images en mouvement.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
verfahren zur vermeidung von rundungsfehlern bei der inversen transformation von transformationskoeffizienten eines bewegtbildsignals
methodes permettant d'eviter les erreurs d'arrondissement lorsque les coefficients de transformation representant un signal de film cinematographique subissent une transformation inverse
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
vorrichtung nach anspruch 1 oder 2, bei welcher der erste kodierer daten empfängt, die ein vollbild eines progressiv abgetasteten bewegtbildsignals repräsentieren, um daten zu erzeugen, die spezifische vollbilder repräsentieren.
appareil selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le premier codeur reçoit des données représentant une image d'un signal d'images animées progressivement scannée en vue de générer des données représentant des images spécifiques.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
verfahren nach anspruch 6, welches vor dem kodieren progressiv abgetasteter vollbilder den schritt beinhaltet, daten zu empfangen, die ein vollbild eines progressiv abgetasteten bewegtbildsignals repräsentieren, um daten zu erzeugen, welche spezifische vollbilder repräsentieren.
procédé selon la revendication 6, ledit procédé comprenant, avant le codage des images progressivement scannées, une étape consistant à recevoir des données représentant une image d'un signal d'images animées scannées progressivement en vue de générer des données représentant des images spécifiques.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：
bedingungsgemässe bewegungskompensierte interpolation von digitalen bewegtbildsignalen.
interpolation conditionnelle compensée en mouvement de signaux représentant des images animées.
最后更新： 2014-12-03
使用频率： 1
质量：