您搜索了: flair (德语 - 法语)

flair
flair

flair-flow-projekt
action flair-flow

soviel zum programm flair.
comment pourront-elles rivaliser avec les 55 millions d'ecus d'unilever?

fischerei fischfilets fischkrankheiten flair
• — nordique crime organisé croissance csce cuivre

ich komme nun zum flair-programm.
loin d'avoir été prouvé.

♦ mit den forschungszielen von flair übereinstimmen;
* correspondre aux objectifs de recherche de flair;

nuffield hat ein ausgeprägtes internationales und europäisches flair.
je crois que le problème se situe davan­tage dans le fait que leurs économies sont en muta­tion, ce qui rend difficile la mesure des choses.

dieser schuh bezaubert mit 70ies flair und keilabsatz.
cette chaussure vous enchantera avec l'allure des années 70 et le talon compensé.

die vogel-motive verleihen dem kleid ein tropisches flair.
les motifs d'oiseaux donnent à la robe une ambiance tropicale.

der body mit dem französischen flair stützt, formt, hebt und verführt.
de style français, ce body soutient, galbe, redresse et séduit.

der gürtel in flecht-optik verleiht den shorts modisches flair.
la ceinture façon tressée donne au short une touche à la mode.

es hat ein flair von abenteuer, bei kerzenschein mit dem schreiben zugebrachte stunden.
il a un parfum d'aventures, d'heures passées à écrire à la lumière d'une bougie.

das hemd ist der perfekte begleiter an heissen tagen und sorgt für südländisches flair.
la chemise est le compagnon idéal pour les journées chaudes et offre un air du sud.

die formulare und verfahren ähneln weitgehend denen anderer gemeinschaftsprogamme, wie eclair und flair.
les formes et procédures seront les mêmes que celles appliquées pour d'autres programmes communautaires, comme eclair et flair.

er hat festliches flair und verdeckt dank seiner kurzen form nicht zu viel vom schönen festtagsoutfit.
il a un air de fête et n'éclipse pas trop la belle tenue de fête grâce à sa forme courte.

der aufgenähte schriftzug und das emblem machen das unifarbene shirt zu einem basic mit sportlichem flair.
l'écriture brodée et l'emblème font de ce t-shirt de couleur unie un basique avec une touche sportive.

70% der musik, die kanadische radiosender über den Äther schicken, hat ein fremdländisches flair.
70% de la musique diffusée par les stations de radio canadiennes a une note étrangère.

das flair-programm mit seinen maßnahmen ist auf die schnittstelle zwischen der nahrungsmittelindustrie und den verbrauchern ausgerichtet.
ce programme permettra la fabrication de pro duits totalement nouveaux et il offrira également de nouveaux débouchés industriels pour les pro duits agricoles actuels.

ich liebte das internationale flair während meiner erasmus-zeit und freundete mich auchmit vielen dänischen studenten an.
j’ai énormément apprécié l’environnement international d’erasmus et je me suis également fait beaucoup d’amis danois.

für eclair/flair ist ein adressenverzeichnis von rund 4.000 potentiellen teilnehmern aus allen relevanten sektoren erstellt worden.
dans le cadre des programmes eclair/flair, une liste de près de 4 000 participants potentiels des secteurs concernés a été établie.