您搜索了: gesamtlänge mit pendeltür (mit podest) (德语 - 法语)

pendeltür mit flexiblem türblatt
porte battante avec un vantail souple

industrie-pendeltür mit gleitkulissen
porte battante industrielle avec came à coulissement

pendeltür mit einem federbetätigten türschliesser
porte oscillante à ferme-porte actionné par un ressort

vorläufige treppe mit podest und anwendungsverfahren
escalier provisoire avec palier et méthode pour son application

anker nach anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die wandungen von pratze (6) und aufnahmeteil (7) über deren gesamtlänge mit gleichem keilwinkel verjüngt sind.
ancre suivant l'une des revendications 5 et 6, caractérisée en ce que les parois de la griffe (6) et de la pièce de réception (7) sont rétrécies sur toute leur longueur avec le même angle de coin.

pren dis 6185-3 kleine wasserfahrzeuge ­ aufblasbare boote von weniger als 8 m gesamtlänge mit einem min­destauftrieb von 1 800 Ν ­ teil 3: boote mit einer motorenhöchstleistung von 15 kw und mehr
pr en iso 6185-3 — navires de plaisance — bateaux pneumatiques — partie 3 — bateaux équipés d'un moteur d'une puissance nominale égale ou supérieure à 15 kw

pren iso 6185-1 kleine wasserfahrzeuge ­ aufblasbare boote von weniger als 8 m gesamtlänge mit einem mindestauftrieb von 1 800 Ν ­ teil 1 : boote mit einer motorenhöchstleistung von 4,5 kw
pr en iso 6185-1 — navires de plaisance — bateaux pneumatiques de moins de 8 mètres ayant une flottabilité de 1 800 n — partie 1 — bateaux équipés d'un moteur d'une puissance nominale de 4,5 kw au maximum

pren iso 6185-2 kleine wasserfahrzeuge ­ aufblasbare boote von weniger als 8 m gesamtlänge mit einem mindestauftrieb von 1 800 Ν ­ teil 2: boote mit einer motorenhöchstleistung von 4,5 kw bis einschließlich 15 kw
pr en iso 6185-2 — navires de plaisance — bateaux pneumatiques — partie 2 — bateaux équipés d'un moteur d'une puissance nominale comprise entre 4,5 kw et 15 kw au maximum

verfahren zum herstellen eines filmträgers mit podesten für automatische bandmontage und gemäss diesem verfahren hergestelltes produkt
procédé pour la fabrication d'une bande à protubérance pour le montage automatique sur bande et le produit ainsi obtenu

2. geschwindigkeitsabhängiges rastsystem nach anspruch 1, bei dem jeder rasteinsatz (114) ein zylinder mit einer zylindrischen außenfläche ist, die über die gesamtlänge des rasteinsatzes (114) mit gewinde versehen ist und mit einer zylindrischen rastbohrung (116) darin, dessen mittellinie gegen die mittellinie der zylindrischen außenfläche versetzt ist, wobei jede einsatzbohrung (112a-d) über ihre gesamtlänge mit innengewinde versehen ist und jeder rasteinsatz (114) in eine jeweilige einsatzbohrung (112a-d) so eingeschraubt ist, daß eine drehung jedes rasteinsatzes (114) eine umlaufbewegung der entsprechenden rastbohrung (116) um die mittellinie der zyindrischen außenfläche des rasteinsatzes (116) bewirkt.
2. dispositif de verrouillage sensible à la vitesse selon la revendication 1, dans lequel chacun desdits inserts d'organes de verrouillage (114) est un cylindre possédant une surface extérieure cylindrique filetée sur toute la longueur dudit insert d'organe de verrouillage (114), et présente intérieurement un perçage d'organe de verrouillage cylindrique (116) dont l'axe est déporté par rapport à l'axe de ladite surface extérieure cylindrique, chacun desdits perçages (112 a - d ) de logement d'inserts étant fileté intérieurement sur toute la longueur de chacun desdits perçages (112 a - d ) de logement d'inserts, et chacun desdits inserts d'organes de verrouillage (114) est vissé dans celui desdits perçages (112 a - d ) de logement d'inserts qui lui correspond, de sorte que la rotation de chacun desdits inserts d'organes de verrouillage (114) détermine un mouvement orbital de celui desdits perçages d'organes de verrouillage, verrouillage (116) qui lui correspond autour de l'axe de ladite surface extérieure cylindrique dudit insert d'organes de verrouillage (114).