来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ich habe noch ein paar fragen.
j' aurais encore quelques questions à poser.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
ich habe nämlich ein paar fragen.
a fait des compromis et a reculé.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ich habe ein paar fragen und anmerkungen.
par ailleurs, j’ ai quelques questions et commentaires à formuler.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
ich habe ein paar fragen, herr kommissar.
je voudrais poser quelques questions, monsieur le commissaire.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
ich habe dem arzt ein paar fragen gestellt.
j'ai posé quelques questions au médecin.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
herr präsident, noch ein paar prinzipielle fragen.
j'ai pu heureusement résoudre un grave problème que j'aurais eu demain à la première heure à madrid. on m'a garanti que j'arriverais à madrid à 10 heures du matin.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ich habe ein paar fragen zu seiner ausarbeitung.
ce programme diffère considérablement des quatre précédents de par son approche générale et sa structure.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ich habe noch zwei konkrete fragen.
je voudrais poser deux autres questions spécifiques.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
zudem hätte ich noch ein paar ergänzende fragen.
je voudrais maintenant poser quelques questions complémentaires.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:
dazu erlauben sie mir ein paar fragen.
permettez-moi sur ce point quelques questions.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
darf ich ihnen noch ein paar konkrete fragen stellen?
le président. — je vous remercie pour cette information monsieur sakellariou.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ich will das an ein paar fragen festmachen.
permettez-moi d’ illustrer ceci par quelques questions.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
darf ich ihnen ein paar fragen stellen?
puis-je vous poser quelques questions ?
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
er hat noch ein paar nebeneinkünfte.
il a quelque revenu en plus de son salaire.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
er hat mir ein paar fragen zum mathetest gestellt.
il m'a posé quelques questions à propos du test de maths.
最后更新: 2014-02-01
使用频率: 1
质量:
ich habe noch ein zweites anliegen.
j'ai une deuxième demande à formuler.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
ich habe aber in diesem zusammenhang dennoch ein paar fragen an die kommission.
j'ai toutefois quelques questions à poser à la commission à ce propos.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 3
质量:
dabei verlangen jedoch ein paar fragen nach antwort:
toutefois, certaines questions ne peuvent être passées sous silence:
最后更新: 2017-04-07
使用频率: 1
质量:
daher möchte ich der kommissarin ein paar fragen stellen.
ainsi, j’ aurais quelques questions à poser à mme la commissaire.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 2
质量:
betreff: habe ein paar fragen zum neuen online filmangebot von mubi auf der ps3.
re : mubi demande d'information
最后更新: 2011-05-09
使用频率: 2
质量: