来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ehrlich gesagt gibt es nur einen grund, warum ich aufhören würde, und das ist mein kleines mädchen.
pour être franc, la seule raison qui me fera arrêter, c'est ma petite fille.
最后更新: 2014-10-20
使用频率: 1
质量:
wenn deine mutter, die zigeunerin, kommen wird, um dich zurückzufordern, so will ich zu ihr sagen: ›mutter, blicke nach jenem galgen! ...‹ oder aber gieb mein kind zurück ... weißt du, wo sie ist, meine kleine tochter?
quand ta mère l’égyptienne viendra te réclamer, je lui dirai : la mère, regarde à ce gibet ! – ou bien rends-moi mon enfant. – sais-tu où elle est, ma petite fille ?
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。