您搜索了: inbetriebnahme entfernt werden (德语 - 法语)

altlasten, können entfernt werden
hérité, ne peut pas être supprimé

schutzvorrichtungen dürfen nur entfernt werden
les dispositifs de protection doivent être enlevés uniquement

ionsys kann jederzeit entfernt werden.
ionsys peut être retiré à tout moment.

schutzeinrichtungen dürfen nur entfernt werden:
les dispositifs de protection ne doivent être retirés :

%s konnte nicht entfernt werden.
impossible de supprimer %s

der gummistopfen darf nicht entfernt werden.
n’enlevez pas le bouchon en caoutchouc.

datei/url, die entfernt werden soll:
fichier/url à enlever :

das bild kann nicht entfernt werden. %1
impossible d'effacer l'image. %1

propylenglycol kann durch hämodialyse entfernt werden.
le propylèneglycol peut être éliminé par hémodialyse.

%s: "%s" kann nicht entfernt werden.
%s : impossible de supprimer « %s ».

Übermässig wachsende haare sollten entfernt werden.
il est recommandé de nettoyer et sécher l’ oreille externe avant le traitement et de couper les poils en excès.

sollten diese sitze sämtlich entfernt werden?
c'est nous qui en avons la responsabilité.

vildagliptin kann durch dialyse nicht entfernt werden.
la vildagliptine ne peut pas être éliminée par hémodialyse.

speicherzuordnungsfehler: %s:%s kann nicht entfernt werden.
erreur d'allocation mémoire : impossible de supprimer %s:%s.

alle protektionistischen und bürokratischen handelsschranken sollten entfernt werden.
tout a été renvoyé au conseil suivant qui aura lieu à edimbourgh.

die xmp-metadaten konnten nicht entfernt werden von:
impossible de supprimer les méta-données xmp de & #160;:

ich möchte, daß diese poster sofort entfernt werden!
je demande que ces affiches soient enlevées sur le champ!

behandlung: telmisartan kann nicht durch hämodialyse entfernt werden.
traitement: le telmisartan n'est pas éliminé par hémodialyse.