来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
so sind beim dampf verf ah ren einige kilowatt, bei der zerstäubung
la conclusion a été que l'injection de vapeur ou l'atomisation d'eau par air comprimé pouvait être utilisée avec de bons résultats en milieu clos, comme dans les concasseurs ou les bures, mais non pas dans des conditions d'exploitation plus classiques.
die mitgliedstaaten können ihre aufwandszuteilungen im bewirtschaftungszeitraum 2010 über eine kilowatt-tage-regelung verwalten.
au cours de la période de gestion 2010, un État membre peut gérer l'effort de pêche qui lui a été attribué, selon un système de kilowatts-jours.
der fischereiaufwand wird als kilowatt-tage zugeteilt, die die betroffenen mitgliedstaaten unter ihren fangflotten aufteilen.
l'effort de pêche, calculé sur la base du nombre de kilowatts/jours, sera alloué aux États membres concernés qui les répartiront entre leurs flottes.
aufwand in kilowatt-tagen entsprechend der menge der zurückerhaltenen quoten, berechnet auf basis des einheitsfangs der betreffenden aufwandsgruppe
l’effort en kw/jours correspondant au volume de quotas récupérés et calculé sur la base des cpue du groupe d’effort concerné