您搜索了: klebrigmachende (德语 - 法语)

klebrigmachende zusammensetzung
composition poisseuse

klebrigmachende mittel und ihre verwendung in druckempfindlichen klebemitteln
agents poisseux et leur utilisation dans les adhésifs sensibles à la pression

zusammensetzung gemäß anspruch 8, wobei das klebrigmachende harz bioabbaubar ist.
composition selon la revendication 8, dans laquelle ladite résine collante est biodégradable.

modifizierte klebrigmachende harze für feuchtigkeitshärtende schmelzklebstoffe, diese enthaltende schmelzklebstoffe und ihre verwendungsmöglichkeiten
résines tackifiantes modifiées pour adhésifs thermofusibles réticulables par l'humidité; adhésifs thermofusibles les incorporant et leurs applications

zusammensetzung gemäß anspruch 3, wobei das klebrigmachende harz polymerisiertes β-pinen ist.
composition selon la revendication 3, dans laquelle ladite résine augmentant l'adhésivité est un bêta-pinène polymérisé.

eine methode nach anspruch 6 oder 7, bei welcher die vorgenannte klebrigmachende zusammensetzung viertelgeteilt wurde.
procédé selon la revendication 6 ou 7, dans lequel ledit composé d'adhésivité est quaternisé.

schmelzklebstoffzusammensetzung nach anspruch 1, in der das klebrigmachende harz als bestandteil (b) hydriert ist.
composition d'adhésif thermofusible selon la revendication 1, dans laquelle la résine apportant de la pégosité utilisée comme constituant (b) est hydrogénée.

vliesstoff in Übereinstimmung mit anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß das klebrigmachende harz alpha-methylstyrol ist.
etoffe non tissée selon la revendication 33, dans laquelle la résine adhésive est l'alpha méthylstyrène.

alkylphenol-novolakharze, herstellungsverfahren dafÜr und verwendung davon als klebrigmachende und/oder verstÄrkende harze fÜr kautschuke
resines alkylphenol-novolaques, leurs procedes de preparation et leurs utilisations comme resines tackifiantes et/ou renforcatrices pour caoutchoucs

klebstoff nach anspruch 6, bei dem das klebrigmachende harz ein terpenphenolharz und der weichmacher ein phenylether von polyethylenglykol oder ein methylester von hydriertem kolophonium ist.
adhésif suivant la revendication 6, dans lequel la résine d'adhésivité est une résine phénolique de terpène et le plastifiant est un éther phénylique de polyéthylèneglycol, ou un ester méthylique de colophane hydrogénée.

haftklebeverschluß nach einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das klebrigmachende harz sowohl flüssige als auch feste klebrigmachende harze umfaßt.
fermeture adhésive sensible à la pression selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle la résine tackifiante comprend une résine tackifiante liquide et une résine tackifiante solide.

vliesstoff in Übereinstimmung mit einem der ansprüche 31 oder 32, dadurch gekennzeichnet, daß das klebrigmachende harz ausgewählt ist aus der gruppe bestehend aus hydrierten kohlenwasserstoffharzen und terpenkohlenwasserstoffharzen.
etoffe non tissée selon l'une quelconque dess revendications 31 ou 32, dans laquelle la résine adhésive est choisie dans le groupe constitué des résines d'hydrocarbures hydrogénés et des résines d'hydrocarbures de terpène.

haftkleber nach mindestens einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich klebrigmachende harze, pigmente, alterungsschutzmittel oder füllstoffe enthalten sind.
colle de contact selon l'une au moins des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle contient en outre des résines conférant de l'adhésivité, des pigments, des agents de protection contre le vieillissement ou des charges.

eine methode nach anspruch 1, 2, 3, oder 4, bei welcher die vorgenannte klebrigmachende zusammensetzung eine flüssigkeit, oder eine lösung eines polyamids umfasst.
procédé selon la revendication 1, 2, 3 ou 4, dans lequel ledit composé d'adhésivité comporte un liquide, ou une solution de, polyamide.

haftklebemasse nach einem der ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen oder mehrere zusatzstoffe enthält, vorzugsweise aus der gruppe, die weichmacher und klebrigmachende harze umfaßt.
masse auto-adhésive selon l'une quelconque des revendications 7 à 10, caractérisée en ce qu' elle contient un ou plusieurs additifs, de préférence du groupe des plastifiants et des résines qui rendent adhésif.

klebstoff nach anspruch 10 oder 11, worin das ethylenvinylacetat 28 bis 50 gew.-% vinylacetat umfaßt und das klebrigmachende harz ein aromatisches klebrigmachendes harz oder ein aliphatisch-aromatisches harz enthält.
adhésif selon la revendication 10 ou 11, dans lequel le copolymère éthylène/acétate de vinyle comprend de 28 à 50 % en poids d'acétate de vinyle et la résine rendant collant comprend une résine rendant collant aromatique ou une résine aliphatique-aromatique.

klebstoff nach anspruch 10 oder 11, worin das ethylenvinylacetat-copolymere 14 bis 33 gew.-% vinylacetat umfaßt und das klebrigmachende harz ein aliphatisches oder aliphatisch-aromatisches harz enthält.
adhésif selon la revendication 10 ou 11, dans lequel le copolymère éthylène/acétate de vinyle comprend de 14 à 33 % en poids d'acétate de vinyle, et la résine rendant collant comprend une résine aliphatique ou aliphatique-aromatique.

klebrigmachendes mittel
agent collant